Profile (8.x-1.0-alpha7) - en to uk translation catalogue (48 entries)

en: Status
uk: Стан

en: Delete
uk: Видалити

en: Type
uk: Тип

en: Language
uk: Мова

en: Yes
uk: Так

en: No
uk: Ні

en: Edit
uk: Редагувати

en: Reset
uk: Скинути

en: default
uk: замовчування

en: Weight
uk: Вага

en: Label
uk: Мітка

en: Default
uk: Базово

en: Add
uk: Додати

en: Updated
uk: Оновлено

en: Created
uk: Створено

en: All
uk: Все

en: Active
uk: Активно

en: active
uk: активне

en: Desc
uk: Спад

en: Owner
uk: Власник

en: Profile
uk: Профіль

en: Sort by
uk: Впорядкувати за

en: Default language
uk: Базова мова

en: Are you sure you want to delete %label?
uk: Ви дійсно бажаєте видалити %label?

en: %label has been deleted.
uk: %label було вилучено.

en: not active
uk: не активно

en: Changed
uk: Змінено

en: Apply
uk: Застосувати

en: Profiles
uk: Профілі

en: Add new profile
uk: Додати новий профіль

en: About
uk: Про модуль

en: Registration
uk: Реєстрація

en: User profiles
uk: Профілі користувачів

en: Profile selection
uk: Вибір профілю

en: Machine-readable name
uk: Машино-читабельна назва

en: Allowed roles
uk: Дозволені ролі

en: Profile types
uk: Типи профілів

en: Profile type
uk: Тип профілю

en: Administer profile types
uk: Адміністрування типів профілів

en: The human-readable name of this profile type.
uk: Легка для читання назва цього типу профілю.

en: Asc
uk: Зрост

en: Master
uk: Головне

en: Add new @type
uk: Додати новий @type

en: Save and manage fields
uk: Зберегти й продовжити керування полями

en: Profile operations bulk form
uk: Пакетна форма операцій з профілем

en: %type is used by 1 profile on your site. You can not remove this profile type until you have removed all of the %type profiles. | %type is used by @count profiles on your site. You may not remove %type until you have removed all of the %type profiles.
uk[0]: Тип %type використовується 1 профілем на сайті. Неможливо видалити цей тип профілю поки не будуть видалені всі профілі %type.
uk[1]: Тип %type використовується @count профілями на сайті. Неможливо видалити цей тип профілю поки не будуть видалені всі профілі %type.
uk[2]: Тип %type використовується @count профілями на сайті. Неможливо видалити цей тип профілю поки не будуть видалені всі профілі %type.

en: @bundle: View any @type
uk: @bundle: Перегляд будь-якого @type

en: @bundle: View own @type
uk: @bundle: Перегляд власного @type
