# Hebrew translation of Quick Start (8.x-1.0-beta05)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quick Start (8.x-1.0-beta05)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-21 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Body"
msgstr "תוכן"
msgid "On"
msgstr "פעיל"
msgid "Taxonomy"
msgstr "סיווגים"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Feed"
msgstr "פיד"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "סיווג במילון"
msgid "Help"
msgstr "עזרה"
msgid "Archive"
msgstr "ארכיון"
msgid "Components"
msgstr "רכיבים"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Add content"
msgstr "יצירת תוכן"
msgid "Block"
msgstr "בלוק"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Off"
msgstr "כבוי"
msgid "Menu link"
msgstr "קישור תפריט"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "מקודם לדף הראשי"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "דביק בראש רשימות"
msgid "Gallery"
msgstr "גלריה"
msgid "Authored by"
msgstr "נכתב על ידי"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Authored on"
msgstr "בתאריך"
msgid "Token"
msgstr "אסימון"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ הקודם"
msgid "Next ›"
msgstr "הבא ›"
msgid "Anonymous user"
msgstr "משתמש אנונימי"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Block description"
msgstr "תיאור הבלוק"
msgid "Editor"
msgstr "עורך"
msgid "Authenticated user"
msgstr "משתמש מאומת"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "Meta tags"
msgstr "מטה-דאטה"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "The installation has encountered an error."
msgstr "ארעה שגיאה בהתקנה."
msgid "« First"
msgstr "« הראשון"
msgid "Last »"
msgstr "העמוד האחרון »"
msgid "Library"
msgstr "ספריה"
msgid "All content"
msgstr "כל התכנים"
msgid "Monthly archive"
msgstr "חודש ארכיון"
msgid "No front page content has been created yet."
msgstr "לא נוצר עדיין תוכן לדף הבית."
msgid "Basic page"
msgstr "עמוד פשוט"
msgid ""
"Use basic pages for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"אפשר להשתמש בעמוד בסיסי עבור תוכן "
"סטטי, למשל עמוד ה'אודות' ."
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"
msgid "The time that the custom block was last edited."
msgstr "זמן העדכון האחרון של הבלוק המותאם."
msgid "The username of the content author."
msgstr "שם המשתמש של יוצר/ת התוכן."
msgid "Basic block"
msgstr "בלוק בסיסי"
msgid "Welcome to [site:name]"
msgstr "ברוכים הבאים ל[site:name]"