Radix (8.x-4.6) - en to sk translation catalogue (34 entries)

en: Search
sk: Vyhľadávanie

en: Go to previous page
sk: Prejsť na predchádzajúcu stranu

en: Go to next page
sk: Prejsť na ďalšiu stranu

en: n/a
sk: nie je

en: Last post
sk: Posledne pridané

en: Forum
sk: Fórum

en: Add new comment
sk: Pridať nový komentár

en: Topics
sk: Témy

en: Posts
sk: Príspevky

en: Next page
sk: Ďalšia strana

en: Go to first page
sk: Prejsť na prvú stranu

en: Go to last page
sk: Prejsť na poslednú stranu

en: Primary tabs
sk: Primárne karty

en: Secondary tabs
sk: Sekundárne karty

en: Pagination
sk: Stránkovanie

en: Previous page
sk: Predchádzajúca strana

en: Last page
sk: Posledná strana

en: First page
sk: Prvá strana

en: Submitted by @author_name on @date
sk: Pridal/a @author_name dňa @date

en: Toggle Dropdown
sk: Prepnutie rozbaľovacieho zoznamu

en: Responsive base theme for Drupal.
sk: Responzívna základná téma pre Drupal.

en: Posted by @author_name on @date
sk: Napísal @author_name dňa @date

en: The directory "!directory" was not found.
sk: Adresár "!directory" nebol nájdený.

en: This command will create a Radix subtheme. See examples to get started.
sk: Tento príkaz vytvorí subtému Radix. Pozrite si príklady, aby ste mohli začať.

en: Theme name missing. See help using drush radix --help.
sk: Chýba názov témy. Pozrite si nápovedu pomocou drush radix --help.

en: Downloading @kit_name from @kit_url...
sk: Stiahnutie @kit_name zo @kit_url...

en: <span class="page-link">Page @items.current</span>
sk: <span class="page-link">Strana @items.current</span>

en: Radix settings
sk: Nastavenia Radix

en: RADIX_SUBTHEME_NAME settings
sk: RADIX_SUBTHEME_NAME nastavenia

en: @author <small class="text-muted d-block">@time ago</small>
sk: @author <small class="text-muted d-block">pred @time</small>

en: download Radix starter kit from <info>{kitUrl}</info>
sk: stiahnuť štartovaciu sadu Radix z <info>{kitUrl}</info>

en: extract downloaded Radix starter kit from <info>{packPath}</info> to <info>{srcDir}</info>
sk: extrahovať stiahnutú štartovaciu sadu Radix z <info>{packPath}</info> do <info>{srcDir}</info>

en: copy Radix starter kit from <info>{srcDir}</info> to <info>{dstDir}</info>
sk: skopírovať štartovaciu sadu Radix z <info>{srcDir}</info> do <info>{dstDir}</info>

en: customize Radix starter kit in <info>{dstDir}</info> directory
sk: prispôsobiť štartovaciu sadu Radix v adresári <info>{dstDir}</info>
