Registration Confirm Email Address (8.x-1.1) - en to fr translation catalogue (4 entries)

en: Confirm e-mail address
fr: Confirmer l'adresse de courriel

en: Your e-mail address and confirmed e-mail address must match.
fr: Votre adresse de courriel et l'adresse de courriel de confirmation doivent correspondre.

en: Use two e-mail fields on registration form
fr: Utiliser deux champs e-mail sur le formulaire d'inscription

en: User will have to type the same e-mail address into both fields. This helps to confirm that they've typed the correct address.
fr: L'utilisateur devra saisir la même adresse e-mail dans les deux champs. Ceci aidera à confirmer qu'il a saisi l'adresse correcte.
