Registration Confirm Email Address (8.x-2.0) - en to pt translation catalogue (4 entries)

en: Confirm e-mail address
pt: Confirmar endereço de e-mail

en: Your e-mail address and confirmed e-mail address must match.
pt: Seu e-mail e a confirmação do e-mail devem ser iguais.

en: Use two e-mail fields on registration form
pt: Usar dois campos de e-mail no formulário de registro

en: User will have to type the same e-mail address into both fields. This helps to confirm that they've typed the correct address.
pt: O Usuário terá que digitar o mesmo endereço de e-mail em ambos os campos. Isto ajuda a confirmar que ele digitou o endereço correto.
