Entity Registration (3.1.5) - en to unknown language translation catalogue (115 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Register
target: Registrer

en: Delete
target: Slett

en: Operations
target: Handlinger

en: Email address
target: E-postadresse

en: Author
target: Forfatter

en: Subject
target: Emne

en: Cancel
target: Avbryt

en: Description
target: Beskrivelse

en: Language
target: Språk

en: Enable
target: Aktiver

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: Action
target: Handling

en: Edit
target: Rediger

en: Date
target: Dato

en: Reset
target: Nullstill

en: This action cannot be undone.
target: Denne handlinga kan ikke gjøres om.

en: Message
target: Melding

en: - None -
target: - Ingen -

en: Weight
target: Vekt

en: Link
target: Lenke

en: Settings
target: Innstillinger

en: settings
target: innstillinger

en: Label
target: Etikett

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: Default
target: Standard

en: Open
target: Åpne

en: View
target: Vis

en: Event
target: Arrangement

en: Updated
target: Oppdatert

en: States
target: Tilstander

en: Before
target: Før

en: After
target: Etter

en: User
target: Bruker

en: Email
target: E-post

en: User ID
target: Bruker-ID

en: Created
target: Opprettet

en: Sent email to %recipient
target: E-post er sendt til %recipient

en: All
target: Alle

en: Active
target: Aktiv

en: Block
target: Blokk

en: Page
target: Side

en: Module
target: Modul

en: Host
target: Vert

en: Filter
target: Filtrer

en: Global settings
target: Globale innstillinger

en: Id
target: ID

en: Unlimited
target: Ubegrenset

en: Desc
target: Synkende

en: Configuration
target: Konfigurasjon

en: Position
target: Posisjon

en: Default state
target: Standard-tilstand

en: Close
target: Lukk

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Authoring information
target: Forfatterinformasjon

en: Create new revision
target: Opprett ny versjon, den forrige versjonen arkiveres

en: Period
target: Periode

en: Workflow
target: Arbeidsflyt

en: Days
target: Dager

en: Hours
target: Timer

en: Plugin
target: Tillegg

en: Display label
target: Visningsetikett

en: Changed
target: Endret

en: Completed
target: Fullført

en: ‹ Previous
target: ‹ Forrige

en: Next ›
target: Neste ›

en: Multilingual
target: Flerspråklig

en: Minutes
target: Minutter

en: Default value
target: Standardverdi

en: Apply
target: Bruk

en: Canceled
target: Kansellert

en: From address
target: Fra adresse

en: Usage
target: Bruk

en: Offset
target: Forskyving

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: Locked
target: Låst

en: Registration form
target: Registreringsskjema

en: setting
target: innstillinger

en: About
target: Om

en: Send reminder
target: Send påminnelse

en: Registration
target: Registrering

en: The settings have been saved.
target: Innstillingene er lagret.

en: No link
target: Ingen lenke

en: Created timestamp
target: Opprettet tidsstempel

en: Form mode
target: Skjemamodus

en: Spaces
target: Rom

en: Registration settings
target: Registreringsinnstillinger

en: Workflow Settings
target: Innstillinger for arbeidsflyt

en: Items per page
target: Elementer per side

en: - All -
target: - Alle -

en: « First
target: « Første

en: Last »
target: Siste »

en: Entity Type
target: Entitetstype

en: Operations links
target: Handlingslenker

en: Entity ID
target: Entitets-ID

en: Transitions
target: Overganger

en: Capacity
target: Kapasitet

en: Asc
target: Stigende

en: Entity types
target: Entitetstyper

en: Created By
target: Opprettet av

en: Registrations
target: Registreringer

en: Allow multiple registrations
target: Tillat registrering av flere plasser

en: From email address to use for confirmations, reminders, and broadcast emails.
target: Avsenderadresse til bruk ved bekreftelser, varslinger og fellesutsendinger.

en: Registration type
target: Registreringstype

en: This registration is for:
target: Denne registreringen er for:

en: If checked, a reminder will be sent to registrants on the following date.
target: Hvis valgt vil det bli sendt et varsel til deltakerne på følgende dato.

en: Check to enable registrations.
target: Kryss av for å slå på registreringer.

en: The maximum number of registrants. Leave at 0 for no limit.
target: Maksimalt antall plasser. Sett til 0 for ubegrenset antall.

en: The referenced entity
target: Den refererte entiteten

en: Modified timestamp
target: Endret tidsstempel

en: Last saved
target: Sist lagret

en: Not saved yet
target: Ikke lagret ennå

en: Override labels
target: Overstyr etiketter

en: Entity Type ID
target: Entitetstype-ID
