Entity Registration (all releases) - en to nl translation catalogue (91 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Author
nl: Auteur

en: Subject
nl: Onderwerp

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Description
nl: Beschrijving

en: Language
nl: Taal

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Action
nl: Actie

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Edit
nl: Bewerken

en: Date
nl: Datum

en: This action cannot be undone.
nl: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Message
nl: Bericht

en: Weight
nl: Gewicht

en: Settings
nl: Instellingen

en: settings
nl: instellingen

en: Default
nl: Standaard

en: View
nl: Weergeven

en: Updated
nl: Bijgewerkt

en: States
nl: Statussen

en: Before
nl: Voor

en: After
nl: Na

en: User
nl: Gebruiker

en: Email
nl: E-mail

en: Active
nl: Actief

en: Page title
nl: Paginatitel

en: Global settings
nl: Algemene instellingen

en: Type name
nl: Typenaam

en: Unlimited
nl: Onbeperkt

en: Configuration
nl: Instellingen

en: Position
nl: Positie

en: Default state
nl: Standaardstatus

en: CSS classes
nl: CSS-klassen

en: Collapsible
nl: Inklapbaar

en: Create new revision
nl: Nieuwe revisie aanmaken

en: Period
nl: Punt

en: Days
nl: Dagen

en: Months
nl: Maanden

en: Hours
nl: Uren

en: Plugin
nl: Plug-in

en: Date created
nl: Aanmaakdatum

en: Completed
nl: Voltooid

en: Minutes
nl: Minuten

en: Default value
nl: Standaardwaarde

en: Canceled
nl: Geannuleerd

en: From address
nl: E-mailadres afzender

en: When
nl: Wanneer

en: setting
nl: instelling

en: About
nl: Over

en: Send reminder
nl: Verstuur herinnering

en: Registration
nl: Inschrijving

en: Form mode
nl: Formuliermodus

en: Registration settings
nl: Inschrijvingsinstellingen

en: Placeholder
nl: Plaatshouder

en: - All -
nl: - Alle -

en: Show on form
nl: In formulier weergeven

en: Date changed
nl: Wijzigingsdatum

en: Confirmation message
nl: Bevestigingsbericht

en: Transitions
nl: Overgangen

en: Capacity
nl: Capaciteit

en: Host entity
nl: Host-entiteit

en: Entity types
nl: Entiteitstypen

en: View registrations
nl: Inschrijvingen bekijken

en: Registrations
nl: Inschrijvingen

en: Allow multiple registrations
nl: Meerdere inschrijvingen toestaan

en: From email address to use for confirmations, reminders, and broadcast emails.
nl: Het afzender-e-mailadres te gebruiken in bevestigingen, herinneringen en broadcast-e-mails.

en: Administer registration types
nl: Registratietypes beheren

en: Registration type
nl: Registratietype

en: %type_name: Administer settings
nl: %type_name: Beheerinstellingen

en: %type_name: View own registrations
nl: %type_name: Eigen registraties weergeven

en: %type_name: Delete own registrations
nl: %type_name: Eigen registraties verwijderen

en: %type_name: Register other accounts
nl: %type_name: Andere accounts registreren

en: %type_name: Register other people
nl: %type_name: Andere personen registreren

en: Myself
nl: Mijzelf

en: Other account
nl: Ander account

en: Other person
nl: Ander persoon

en: Target language
nl: Doeltaal

en: Registration states
nl: Registratietoestanden

en: Collapsed by default
nl: Standaard ingeklapt

en: Host entity ID
nl: Host-entiteit-ID

en: The number of spaces you wish to reserve.
nl: Het aantal plaatsen dat u wilt reserveren.

en: Override labels
nl: Labels overschrijven

en: Open date
nl: Openingsdatum

en: Close date
nl: Sluitingsdatum

en: Date completed
nl: Datum voltooid

en: Label (singular)
nl: Label (enkelvoud)

en: Label (plural)
nl: Label (meervoud)

en: Form mode: @mode
nl: Formulier modus: @mode

en: Send email as HTML
nl: E-mail als HTML versturen
