Retina Images (8.x-1.0-beta2) - en to unknown language translation catalogue (13 entries)

en: About
target: Om

en: view actual size
target: vis faktisk størrelse

en: Sample original image
target: Originalt eksempelbilde

en: Sample modified image
target: Modifisert eksempelbilde

en: Image resize failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
target: Klarte ikke endre størrelse på bilde med verktøysettet %toolkit på %path (%mimetype, %dimensions)

en: Image scale failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
target: Klarte ikke skalere bilde med verktøysettet %toolkit på %path (%mimetype, %dimensions)

en: Image crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
target: Klarte ikke beskjære bilde med verktøysettet %toolkit på %path (%mimetype, %dimensions)

en: Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
target: Klarte ikke skalere og beskjære bilde med verktøysettet %toolkit på %path (%mimetype, %dimensions)

en: Image styles
target: Bildestiler

en: Resolution multiplier
target: Oppløsningsmultiplikator

en: (upscaling allowed)
target: (forstørring tillatt)

en: width @data.width
target: bredde @data.width

en: height @data.height
target: høyde @data.height
