Dropsolid Rocketship Core (5.0.0-alpha12) - en to zh translation catalogue (140 entries)

en: tags
zh: 標籤

en: Forms
zh: 表單

en: Title
zh: 標題

en: Body
zh: 內容

en: Previous
zh: 前項

en: Next
zh: 下一頁

en: Save configuration
zh: 儲存設定

en: Delete
zh: 刪除

en: Operations
zh: 操作

en: Content
zh: 內容

en: Value
zh: 數值

en: Email address
zh: 電子郵件地址

en: Description
zh: 描述

en: more
zh: 更多

en: Action
zh: 動作

en: Tags
zh: 標籤 (Tags)

en: Overview
zh: 概覽

en: all
zh: 全部顯示

en: File
zh: 檔案

en: Edit
zh: 編輯

en: Date
zh: 日期

en: Search
zh: 搜尋

en: Reset
zh: 重設

en: Message
zh: 訊息

en: - None -
zh: - 無 -

en: Weight
zh: 權重

en: Quote
zh: 引用

en: Image
zh: 圖片

en: Center
zh: 中間

en: Settings
zh: 設定

en: Name
zh: 名稱

en: Import
zh: 匯入

en: Taxonomy term
zh: 分類項目

en: Label
zh: 標籤

en: Preview
zh: 預覽

en: Small
zh: 小

en: View
zh: 檢視

en: Event
zh: 活動

en: Text
zh: 文字

en: Upload
zh: 上載

en: Before
zh: 之前

en: After
zh: 之後

en: User
zh: 使用者

en: Email
zh: 電子郵件

en: Contact
zh: 聯絡

en: Created
zh: 已建立

en: Node
zh: 節點

en: Separator
zh: 分隔符號

en: Open link in new window
zh: 在新視窗開啟連結

en: All
zh: 所有

en: Date format
zh: 日期格式

en: Block
zh: 區塊

en: Page
zh: 頁面

en: Breadcrumb
zh: 導航連結

en: Custom
zh: 自訂

en: Original image
zh: 原始圖像

en: Authored by
zh: 作者為

en: Demo
zh: 範例

en: Phone
zh: 電話

en: Desc
zh: 遞減

en: Job
zh: 工作

en: Company
zh: 公司

en: Event overview
zh: 事件概況

en: View all
zh: 檢視全部

en: Background color
zh: 背景色彩

en: First name
zh: 名字

en: Last name
zh: 姓氏

en: Link text
zh: 連結文字

en: Maximum length
zh: 最大長度

en: Sort by
zh: 排序依據

en: Default language
zh: 預設語言

en: Size of textfield
zh: 文字欄位大小

en: Are you sure you want to delete %name?
zh: 您確定要刪除 %name？

en: Time format
zh: 時間格式

en: Front page
zh: 首頁

en: Source file
zh: 來源檔案

en: Buttons
zh: 按鈕

en: characters
zh: 字元

en: Left
zh: 左邊

en: Right
zh: 右邊

en: Your message has been sent.
zh: 已送出您的訊息。

en: Superscript
zh: 上標

en: Link color
zh: 連結顏色

en: Changed
zh: 已變更

en: Submissions
zh: 已填表單

en: Apply
zh: 套用

en: Bold
zh: 粗體

en: Grid
zh: 網格

en: Italic
zh: 斜體

en: Global
zh: 全域

en: Menu name
zh: 選單名稱

en: Subscript
zh: 下標

en: Blockquote
zh: 區塊引用

en: Pager
zh: 分頁

en: Offset
zh: 位移

en: More link
zh: 更多連結

en: Machine name
zh: 機器可讀名稱

en: The file could not be created.
zh: 無法產生檔案。

en: Company name
zh: 公司名稱

en: Underline
zh: 底線

en: Ordered list
zh: 編號列表

en: Unordered list
zh: 無序列清單

en: About
zh: 關於

en: Unordered list of links
zh: 無排序列表連結

en: Link class
zh: 連結類別

en: - Select -
zh: - 選取 -

en: Add @type
zh: 新增 @type

en: Sort direction
zh: 排序方向

en: Link title
zh: 連結標題

en: Horizontal rule
zh: 水平線

en: Items per page
zh: 每頁的項目數

en: Placeholder
zh: 預留位置

en: - All -
zh: - 全部 -

en: Textarea
zh: 文字區

en: The maximum length of the field in characters.
zh: 欄位字元最大長度。

en: Publishing status
zh: 已發佈

en: Strong
zh: 強

en: « First
zh: « 最前

en: Last »
zh: 最後 »

en: Text format
zh: 文字格式

en: Image style
zh: 圖像樣式

en: None (original image)
zh: 沒有 (原始圖像)

en: Link image to
zh: 連結圖片至

en: Image style: @style
zh: 圖像樣式：@style

en: Linked to content
zh: 連結到內容

en: Linked to file
zh: 連結到檔案

en: Nothing
zh: 沒有

en: Asc
zh: 遞增

en: Entity Reference
zh: 單元參照

en: Full HTML
zh: 完整 HTML

en: Boolean value
zh: 布林值

en: URL only
zh: 只有 URL

en: Add rel="nofollow" to links
zh: 增加 rel ="nofollow" 至連結

en: Show URL only
zh: 只顯示 URL

en: Add rel="@rel"
zh: 增加 rel="@rel"

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
zh: 在數值被輸入前欄位內所顯示的文字。此提示文字通常是範例數值或是被期待的輸入格式之簡單描述。

en: Placeholder: @placeholder
zh: 位置標誌符: @placeholder

en: Basic HTML
zh: 基本 HTML

en: Restricted HTML
zh: 安全限制語法

en: Textfield size: @size
zh: 文字欄位長度：@size
