Dropsolid Rocketship Core (6.0.0) - en to nl translation catalogue (160 entries)

en: Forms
nl: Formulieren

en: Title
nl: Titel

en: Body
nl: Inhoud

en: Previous
nl: Vorige

en: Next
nl: Volgende

en: Save configuration
nl: Instellingen opslaan

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Submit
nl: Indienen

en: Content
nl: Inhoud

en: Value
nl: Waarde

en: Description
nl: Beschrijving

en: Overview
nl: Overzicht

en: all
nl: alle

en: File
nl: Bestand

en: Search
nl: Zoeken

en: Reset
nl: Opnieuw instellen

en: - None -
nl: - Geen -

en: Weight
nl: Gewicht

en: Quote
nl: Citaat

en: Image
nl: Afbeelding

en: Name
nl: Naam

en: Taxonomy term
nl: Taxonomieterm

en: Preview
nl: Voorbeeldweergave

en: True
nl: Waar

en: Background
nl: Achtergrond

en: Top
nl: Bovenaan

en: Small
nl: Klein

en: Text
nl: Tekst

en: Layout
nl: Lay-out

en: Before
nl: Voor

en: After
nl: Na

en: User
nl: Gebruiker

en: Open link in new window
nl: Link in nieuw venster openen

en: FAQ
nl: Veelgestelde vragen

en: Page
nl: Pagina

en: Bottom
nl: Onderkant

en: Breadcrumb
nl: Kruimelpad

en: Header
nl: Kop

en: Footer
nl: Voet

en: Custom
nl: Aangepast

en: Original image
nl: Originele afbeelding

en: Id
nl: ID

en: View all
nl: Alles weergeven

en: Background color
nl: Achtergrondkleur

en: Link text
nl: Linktekst

en: Class
nl: Klasse

en: Redirect to
nl: Omleiden naar

en: Maximum length
nl: Maximumlengte

en: Default language
nl: Standaardtaal

en: Share
nl: Delen

en: Size of textfield
nl: Lengte van het tekstveld

en: Are you sure you want to delete %name?
nl: Weet u zeker dat u %name wilt verwijderen?

en: Front page
nl: Voorpagina

en: Middle
nl: Midden

en: Alignment
nl: Uitlijning

en: Buttons
nl: Knoppen

en: characters
nl: tekens

en: Link color
nl: Linkkleur

en: Webform
nl: Formulier

en: Bold
nl: Vet

en: Form
nl: Formulier

en: Italic
nl: Cursief

en: Global
nl: Algemeen

en: Menu name
nl: Menunaam

en: Autoplay
nl: Automatisch afspelen

en: Classes
nl: Klassen

en: Orange
nl: Oranje

en: Blockquote
nl: Citaat

en: Pager
nl: Paginering

en: Columns
nl: Kolommen

en: More link
nl: 'Meer'-link

en: Machine name
nl: Systeemnaam

en: The file could not be created.
nl: Het bestand kon niet aangemaakt worden.

en: Company name
nl: Bedrijfsnaam

en: Underline
nl: Onderlijnen

en: Ordered list
nl: Geordende lijst

en: Unordered list
nl: Ongeordende lijst

en: Link class
nl: Linkklasse

en: - Select -
nl: - Selecteren -

en: Sort direction
nl: Sorteerrichting

en: The %field field is required.
nl: Het veld %field is verplicht.

en: Embed
nl: Inbedden

en: Button text
nl: Knoptekst

en: My image
nl: Mijn afbeelding

en: Link title
nl: Linktitel

en: Foreground color
nl: Voorgrondkleur

en: Horizontal rule
nl: Horizontale lijn

en: Placeholder
nl: Plaatshouder

en: Textarea
nl: Tekstvlak

en: The maximum length of the field in characters.
nl: De maximumlengte van het veld in karakters.

en: Strong
nl: Sterk

en: Text format
nl: Tekstopmaak

en: Select a target
nl: Selecteer een doel

en: Manage content
nl: Inhoud beheren

en: Save content
nl: Inhoud opslaan

en: Image style
nl: Afbeeldingsstijl

en: Checkbox description
nl: Beschrijving keuzevakje

en: Parent field
nl: Bovenliggend veld

en: Terms of use
nl: Gebruiksvoorwaarden

en: None (original image)
nl: Geen (originele afbeelding)

en: Link image to
nl: Link de afbeelding naar

en: Image style: @style
nl: Afbeeldingsstijl: @style

en: Linked to content
nl: Gelinkt naar inhoud

en: Linked to file
nl: Gelinkt naar bestand

en: Nothing
nl: Niets

en: Text block
nl: Tekstblok

en: Image, horizontal
nl: Afbeelding, horizontaal

en: Image, vertical
nl: Afbeelding, verticaal

en: Forms, markup
nl: Formulier, opmaak

en: Eg: h1, h2, p
nl: Bijvoorbeeld: h1, h2, p

en: Put a class on the wrapper. Eg: block-title
nl: Pas een class toe op de wrapper, Bv: block-title

en: 404 page not found
nl: 404 pagina niet gevonden

en: Checkbox title
nl: Titel keuzevakje

en: Show label
nl: Label tonen

en: Full HTML
nl: Volledige HTML

en: Maximum Width
nl: Maximale breedte

en: Boolean value
nl: Binaire waarde

en: Trim link text length
nl: Lengte linktekst inkorten

en: Leave blank to allow unlimited link text lengths.
nl: Laat leeg om een onbeperkt aantal tekens te gebruiken.

en: URL only
nl: Alleen URL

en: Show URL as plain text
nl: URL als platte tekst weergeven

en: Add rel="nofollow" to links
nl: rel="nofollow" aan links toevoegen

en: Link text trimmed to @limit characters
nl: Linktekst ingekort naar @limit tekens

en: Link text not trimmed
nl: Linktekst niet ingekort

en: Show URL only as plain-text
nl: URL alleen als platte tekst weergeven

en: Show URL only
nl: Alleen URL weergeven

en: Add rel="@rel"
nl: rel="@rel" toevoegen

en: Processed text
nl: Tekst verwerkt

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
nl: Tekst wordt getoond in het veld, tot er een waarde wordt ingevoerd. Deze aanwijzing is gewoonlijk een voorbeeldwaarde of een korte beschrijving van de verwachte opmaak.

en: Placeholder: @placeholder
nl: Plaatshouder: @placeholder

en: 403 access denied
nl: 403 geen toegang

en: Site branding
nl: Branding van de website

en: Query key
nl: Query-sleutel

en: Configure Image Styles
nl: Afbeeldingsstijlen instellen

en: Manually entered paths should start with /, ? or #.
nl: Handmatig ingevoerde paden moeten beginnen met /, ? of #.

en: Basic HTML
nl: Eenvoudige HTML

en: Restricted HTML
nl: Beperkte HTML

en: Textfield size: @size
nl: Tekstveldgrootte: @size

en: Fallback format
nl: Alternatief bestandsformaat

en: Recursive rendering detected when rendering entity %entity_type: %entity_id, using the %field_name field on the %bundle_name bundle. Aborting rendering.
nl: Recursieve rendering gedetecteerd bij weergave van entiteit %entity_type: %entity_id, bij gebruik van veld %field_name in bundel %bundle_name. Renderen is gestopt.

en: The maximum size of the video opened in the Colorbox window in pixels. For smaller screen sizes, the video will scale.
nl: De maximale grootte van de video geopend in het Colorbox-venster in pixels. Voor kleinere schermformaten wordt de video geschaald.

en: Show reset button
nl: Reset-knop weergeven

en: Menu Overview
nl: Menuoverzicht

en: Privacy policy
nl: Privacybeleid

en: Use local files for reusable media.
nl: Gebruik lokale bestanden voor herbruikbare media.

en: Use local images for reusable media.
nl: Gebruik lokale afbeeldingen voor herbruikbare media.

en: Inline blocks
nl: Inline blokken

en: Redirect to the webform
nl: Omleiden naar het formulier

en: Create a list of frequently asked questions and answers on a specific page, with a classic FAQ-styling.
nl: Maak een lijst met veelgestelde vragen en antwoorden op een specifieke pagina, met een klassieke FAQ-styling.

en: Show a quote of a customer with an optional small profile picture, name and function.
nl: Laat een citaat van een klant zien met optioneel een kleine profielfoto, naam en functie.

en: Integrate a YouTube or Vimeo video on your page.
nl: Integreer een YouTube- of Vimeo-video op je pagina.

en: Add a block with a striking look-and-feel, with a clear call-to-action to boot. Ideal for content you want to emphasize.
nl: Voeg een blok toe met een opvallende look-and-feel, als een duidelijke call-to-action. Ideaal voor inhoud die u wilt benadrukken.

en: Add images to your page in a clean, mobile-friendly way. Choose between a simple grid or a fancy masonry effect.
nl: Voeg mobielvriendelijke afbeeldingen toe aan uw pagina. Kies tussen een eenvoudig raster of een masonry-effect.

en: Place one of your forms on your page.
nl: Plaats een van uw formulieren op uw pagina.

en: Select a menu to show it on the page, or select "current page" to show menu items from the main menu that are below this page.
nl: Selecteer een menu om op de pagina weer te geven, of 'huidige pagina' om menu-items uit het hoofdmenu weer te geven die zich onder deze pagina bevinden.

en: Read more about
nl: Lees meer over

en: Add an image to your section. The image can be stretched to break out of its container (or column) if needed.
nl: Voeg een afbeelding toe aan uw sectie. De afbeelding kan uitgetrokken worden om uit de container (of kolom) te breken.

en: Select other pages that are related to this one, and they'll be shown in a visually interesting list.
nl: Selecteer andere gerelateerde pagina's, die worden getoond in een visueel aantrekkelijke lijst.

en: Add the title of your node, in the heading tag of your choice. Include optional fields such as subtitle and teaser.
nl: De titel van uw node invoegen in de gewenste heading-tag. Voeg optionele velden toe zoals ondertitel en teaser.

en: Add blocks of this type to your section, to construct a list of the strong points of your company, product or service.
nl: Blokken van dit type invoegen in uw sectie, om een lijst op te stellen van de sterke punten van uw bedrijf, product of dienst.
