# Gujarati translation of rokka (3.0.15)
# Copyright (c) 2026 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rokka (3.0.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "yes"
msgstr "હા"
msgid "Enable"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Center"
msgstr "કેન્દ્ર"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Text"
msgstr "લખાણ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"
msgid "File size"
msgstr "ફાઈલ માપ"
msgid "Authored by"
msgstr "દ્વારા લખાયેલુ"
msgid "Width"
msgstr "પહોળાઈ"
msgid "Height"
msgstr "ઊંચાઈ"
msgid "Color"
msgstr "રંગ"
msgid "Left"
msgstr "ડાબે"
msgid "Right"
msgstr "જમણે"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Uri"
msgstr "યૂઆરઆઈ"
msgid "Publishing status"
msgstr "પ્રકાશન સ્થિતિ"
msgid "Image style"
msgstr "ચિત્ર શૈલી"