# Chinese, Traditional translation of rokka (3.0.15)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rokka (3.0.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-24 09:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "yes"
msgstr "是"
msgid "Enable"
msgstr "啟用"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Center"
msgstr "中間"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Font Size"
msgstr "字型大小"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "hidden"
msgstr "隱藏"
msgid "Anchor"
msgstr "錨點"
msgid "Text"
msgstr "文字"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Options"
msgstr "選項"
msgid "no"
msgstr "否"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "File size"
msgstr "檔案大小"
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid "Authored by"
msgstr "作者為"
msgid "Width"
msgstr "寬度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Thumbnail"
msgstr "縮圖"
msgid "Media"
msgstr "媒體"
msgid "Loop"
msgstr "循環"
msgid "Color"
msgstr "色彩"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "您確定要刪除 %name？"
msgid "Left"
msgstr "左邊"
msgid "Right"
msgstr "右邊"
msgid "Changed"
msgstr "已變更"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Output format"
msgstr "輸出格式"
msgid "Uri"
msgstr "Uri"
msgid "Finished with an error."
msgstr "已完成，但發生錯誤。"
msgid "Absolute"
msgstr "絕對的"
msgid "Publishing status"
msgstr "已發佈"
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
msgid "Box"
msgstr "Box"
msgid "GIF"
msgstr "GIF"
msgid "Image style"
msgstr "圖片樣式"
msgid "Hash"
msgstr "雜湊 (hash)"