rokka (8.x-1.0-alpha1) - en to pt translation catalogue (28 entries)

en: Delete
pt: Apagar

en: Operations
pt: Operações

en: Edit
pt: Editar

en: Settings
pt: Configurações

en: Name
pt: Nome

en: Label
pt: Rótulo

en: True
pt: Verdadeiro

en: False
pt: Falso

en: View
pt: Ver

en: Options
pt: Opções

en: Created
pt: Criado

en: File size
pt: Tamanho do arquivo

en: API Key
pt: Chave de API

en: Authored by
pt: Escrito por

en: Media
pt: Mídia

en: Are you sure you want to delete %name?
pt: Você tem certeza que deseja excluir %name?

en: Changed
pt: Alterado

en: Organization
pt: Organização

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: Publishing status
pt: Status de publicação

en: Image generation in progress. Try again shortly.
pt: Geração da imagem em andamento. Tente novamente em breve.

en: Error generating image.
pt: Erro ao gerar imagem.

en: Unable to generate the derived image located at %path.
pt: Não foi possível gerar a imagem derivada em %path.

en: Error generating image, missing source file.
pt: Erro ao gerar imagem, arquivo de origem ausente.

en: Source image at %source_image_path not found while trying to generate derivative image at %derivative_path.
pt: O caminho da imagem %source_image_path não foi encontrado ao tentar gerar imagem derivada em %derivative_path.

en: The time that the entity was created.
pt: A hora em que a entidade foi criada.

en: The time that the entity was last edited.
pt: A hora em que a entidade foi editada pela última vez.

en: content @type: deleted @label.
pt: conteúdo @type: @label apagado.
