rokka (8.x-1.0-alpha1) - en to ro translation catalogue (23 entries)

en: Delete
ro: Șterge

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Edit
ro: Editați

en: Settings
ro: Setări

en: Name
ro: Nume

en: Label
ro: Etichetă

en: True
ro: Adevărat

en: False
ro: Fals

en: View
ro: Afișează

en: Options
ro: Opțiuni

en: Created
ro: Creat

en: File size
ro: Dimensiunea fișierului

en: API Key
ro: Cheie API

en: Authored by
ro: Autor

en: Are you sure you want to delete %name?
ro: Sunteți sigur că doriți să ștergeți %name?

en: Changed
ro: Schimbat

en: Machine name
ro: Numele mașinii

en: Publishing status
ro: Statusul publicării

en: Image generation in progress. Try again shortly.
ro: Generare imagine în progres. Încearcă din nou mai târziu.

en: Error generating image.
ro: Eroare la generare imagine.

en: Unable to generate the derived image located at %path.
ro: Imposibil de generat imaginea derivată localizată la %path.

en: Error generating image, missing source file.
ro: Eroare la generarea imaginii, fișier sursă lipsă.

en: Source image at %source_image_path not found while trying to generate derivative image at %derivative_path.
ro: Imaginea sursă la %source_image_path nu a fost găsită în timpul încercării de generare a imagnii derivate la %derivative_path.
