Rules (8.x-3.0-alpha4) - en to unknown language translation catalogue (88 entries)

en: Delete
target: Slett

en: Operations
target: Handlinger

en: Value
target: Verdi

en: Item
target: Element

en: List
target: Liste

en: Subject
target: Emne

en: Send email
target: Send e-post

en: Actions
target: Handlinger

en: Cancel
target: Avbryt

en: Description
target: Beskrivelse

en: Language
target: Språk

en: Action
target: Handling

en: Tags
target: Stikkord

en: Content types
target: Innholdstyper

en: Tag
target: Stikkord

en: Edit
target: Rediger

en: None
target: Ingen

en: Message
target: Melding

en: Variable
target: Variabel

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: Field
target: Felt

en: Label
target: Etikett

en: Save
target: Lagre

en: Path
target: Sti

en: Event
target: Arrangement

en: Text
target: Tekst

en: Components
target: Komponenter

en: User
target: Bruker

en: Continue
target: Fortsett

en: Roles
target: Roller

en: Field name
target: Feltnavn

en: Count
target: Antall

en: Add condition
target: Legg til betingelse

en: Add action
target: Legg til handling

en: Conditions
target: Betingelser

en: Events
target: Hendelser

en: Configuration
target: Konfigurasjon

en: Other
target: Annet

en: IP Address
target: IP-adresse

en: Operation
target: Handling

en: Add rule
target: Legg til regel

en: Condition
target: Betingelse

en: Rules
target: Regler

en: Limit
target: Begrensning

en: Target type
target: Måltype

en: Entity
target: Entitet

en: Negate
target: Gjør negativ

en: Existing system path
target: Eksisterende systemsti

en: Path alias
target: Sti-alias

en: User has role(s)
target: Bruker har rolle(r)

en: Add user role
target: Legg til brukerrolle

en: Remove user role
target: Fjern brukerrolle

en: Identifier
target: Identifikator

en: Entity type
target: Entitetstype

en: Rule
target: Regel

en: Bundle
target: Pakke

en: Block a user
target: Blokker en bruker

en: Break lock
target: Bryt lås

en: Administrative description
target: Administrativ beskrivelse

en: Elements
target: Element

en: Node is sticky
target: Noden er klistret

en: Node is promoted
target: Node på forsiden

en: Data comparison
target: Datasammenligning

en: Action set
target: Handlingssett

en: Save entity
target: Lagre entitet

en: Delete entity
target: Slett entitet

en: Add list item
target: Legg til listeoppføring

en: Add a variable
target: Legg til en variabel

en: Added variable
target: La til variabel

en: Data to compare
target: Data å sammenligne

en: The comparison operator.
target: Sammenligningsoperatoren.

en: Data value
target: Dataverdi

en: Entity is new
target: Entitet er ny

en: Specifies the entity for which to evaluate the condition.
target: Angir entiteten som skal brukes for å evaluere betingelsen.

en: Entity has field
target: Entitet har felt

en: The name of the field to check for.
target: Navnet på feltet som skal sjekkes.

en: Repeat message
target: Gjenta beskjed

en: User is blocked
target: Bruker er blokkert

en: If checked, the condition result is negated such that it returns TRUE if it evaluates to FALSE.
target: Når denne markeres gjøres resultatet om til den motsatte verdi. Dvs at den returnerer TRUE(sant) dersom den evalueres til FALSE(usant).

en: React on event
target: Reager på hendelse

en: A unique machine-readable name. Can only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
target: Et unikt maskin-lesbart navn. Kan bare inneholde små bokstaver, tall og understrek.

en: Entity is of type
target: Entitet er av type

en: Whenever the event occurs, rule evaluation is triggered.
target: Når hendelsen oppstår, evalueres regelen.

en: You have unsaved changes.
target: Du har ulagrede endringer.

en: The machine-readable name must be unique, and can only contain lowercase letters, numbers, and underscores. Additionally, it can not be the reserved word "custom".
target: Det maskinlesbare navnet må være unikt, og kan bare inneholde små bokstaver, tall og understrek. I tillegg kan det reserverte ordet "custom" ikke benyttes.

en: Plugin ID
target: Tilleggs-ID

en: By breaking this lock, any unsaved changes made by @user will be lost.
target: Ved å bryte denne låsen, vil eventuelle endringer gjort av @user som ikke er lagret gå tapt.
