RulesFinder (1.1.6) - en to da translation catalogue (82 entries)

en: Content
da: Indhold

en: Description
da: Beskrivelse

en: new
da: ny

en: Yes
da: Ja

en: No
da: Nej

en: Overview
da: Overblik

en: Search
da: Søg

en: Help
da: Hjælp

en: Default
da: Standard

en: Updated
da: Opdateret

en: Versions
da: Versioner

en: Breadcrumb
da: Brødkrumme

en: Current version
da: Aktuel version

en: Header
da: Overskrift

en: Footer
da: Sidefod

en: Roles
da: Roller

en: Comment
da: Kommentar

en: Published
da: Udgivet

en: Plain text
da: Ren tekst

en: User login
da: Log ind

en: Users
da: Brugere

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
da: Vi er ved at opdatere @site. Vi er snart tilbage. Tak for din tålmodighed.

en: Anonymous
da: Anonym

en: Tools
da: Værktøjer

en: Rules
da: Regler

en: English
da: Engelsk

en: Anonymous user
da: Anonym bruger

en: simple
da: simpel

en: Publish
da: Udgiv

en: Unpublish
da: Træk tilbage

en: Authenticated user
da: Godkendt bruger

en: Sections
da: Sektioner

en: About
da: Om

en: Publish content
da: Udgiv indhold

en: Unpublish comment
da: Skjul kommentarer

en: Add new rule
da: Tilføj ny regel

en: Member
da: Medlem

en: Relevance
da: Relevans

en: Main navigation
da: Primær navigation

en: Rule
da: Regel

en: Relations
da: Relationer

en: Not applicable
da: Ikke relevant

en: First sidebar
da: Første sidepanel

en: Delete comment
da: Slet kommentar

en: Publish comment
da: Udgiv kommentar

en: Normal vote
da: Normal stemme

en: The default tag for votes on content. If multiple votes with different tags are being cast on a piece of content, consider casting a "summary" vote with this tag as well.
da: Standard-tag for stemmer på indhold. Hvis der afgives flere stemmer med forskellige tags på et stykke indhold bør du overveje også at afgive en resumé-stemme med dette tag.

en: Page top
da: Sidehovede

en: Page bottom
da: Sidefod

en: Delete content
da: Slet indhold

en: Save comment
da: Gem kommentar

en: Unpublish content
da: Afpublicér indhold

en: Make content sticky
da: Gør indhold klæbrigt

en: Make content unsticky
da: Fjern klæbrighed

en: Promote content to front page
da: Vis indhold på forsiden

en: Remove content from front page
da: Fjern indhold fra forsiden

en: Save content
da: Gem indhold

en: Highlighted
da: Fremhævet

en: Latest version
da: Seneste version

en: Update URL alias
da: Opdatér alternativ URL

en: Not specified
da: Ikke angivet

en: Full HTML
da: Fuld HTML

en: Add new @type
da: Tilføj ny @type

en: Text value
da: Tekstværdi

en: Publish taxonomy term
da: Publicér taksonomiterm

en: Unpublish taxonomy term
da: Afpublicér taksonomiterm

en: Reset your password
da: Nulstil din adgangskode

en: %name: may not be longer than @max characters.
da: %name: må ikke være længere end @max tegn.

en: Pre-content
da: Præindhold

en: Large (480×480)
da: Stor (480×480)

en: Medium (220×220)
da: Mellem (220×220)

en: User account menu
da: Brugerkontomenu

en: Block the selected user(s)
da: Blokér de(n) valgte bruger(e)

en: Cancel the selected user account(s)
da: Opsig de valgte brugerkonti

en: Unblock the selected user(s)
da: Fjern blokering af de(n) valgte bruger(e)

en: Restricted HTML
da: Begrænset HTML

en: Links related to the active user account
da: Links relateret til den aktive brugerkonto

en: Administrative task links
da: Links til administrative opgaver

en: Site information links
da: Links til informationen om sitet

en: Site section links
da: Links til sitets sektioner

en: User tool links, often added by modules
da: Bruger værktøjslinks, som typisk tilføjes af moduler

en: Wide (1090)
da: Bred (1090)
