RulesFinder (1.1.6) - en to el translation catalogue (66 entries)

en: Content
el: Περιεχόμενο

en: Description
el: Περιγραφή

en: Administration
el: Διαχείριση

en: new
el: νέο

en: Yes
el: Ναι

en: No
el: Όχι

en: Version
el: Έκδοση

en: Overview
el: Επισκόπηση

en: Search
el: Αναζήτηση

en: Help
el: Βοήθεια

en: Default
el: Προεπιλεγμένο

en: Updated
el: Ενημερώθηκε

en: Header
el: Κεφαλίδα

en: Footer
el: Υποσέλιδο

en: Roles
el: Ρόλοι

en: Comment
el: Σχόλιο

en: Published
el: Δημοσιευμένο

en: Term ID
el: ID όρου

en: Plain text
el: Απλό κείμενο

en: User login
el: Είσοδος

en: Users
el: Χρήστες

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
el: Το @site είναι αυτή τη στιγμή κλειστό για συντήρηση. Θα επανέλθουμε σύντομα. Ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.

en: Anonymous
el: Ανώνυμος

en: Tools
el: Εργαλεία

en: Anonymous user
el: Ανώνυμος χρήστης

en: Publish
el: Δημοσίευση

en: Unpublish
el: Άρση δημοσίευσης

en: Authenticated user
el: Πιστοποιημένος χρήστης

en: About
el: Περί

en: Publish content
el: Δημοσίευση περιεχομένου

en: Unpublish comment
el: Άρση δημοσίευσης σχολίου

en: Add new rule
el: Προσθήκη νέου κανόνα

en: Main navigation
el: Κεντρική πλοήγηση

en: Relations
el: Σχέσεις

en: Not applicable
el: Μη εφαρμόσιμο

en: First sidebar
el: Πρώτη πλευρική ζώνη

en: Delete comment
el: Διαγραφή σχολίου

en: Dashboard
el: Πίνακας εργαλείων

en: Publish comment
el: Δημοσίευση σχολίου

en: Page top
el: Κορυφή σελίδας

en: Page bottom
el: Βάση σελίδας

en: Delete content
el: Διαγραφή περιεχομένου

en: Save comment
el: Αποθήκευση σχολίου

en: Unpublish content
el: Αναίρεση δημοσίευσης περιεχομένου

en: Make content sticky
el: Κάνετε το περιεχόμενο καρφιτσωμένο

en: Make content unsticky
el: Κάνετε το περιεχόμενο μη καρφιτσωμένο

en: Promote content to front page
el: Προβιβασμός περιεχομένου στην αρχική σελίδα

en: Remove content from front page
el: Αφαίρεση περιεχομένου από την αρχική σελίδα

en: Save content
el: Αποθήκευση περιεχομένου

en: Highlighted
el: Ζώνη ενδεδειγμένων

en: Update URL alias
el: Ενημέρωση του ψευδώνυμου διεύθυνσης URL

en: Not specified
el: Δεν προσδιορίζεται

en: Full HTML
el: Πλήρης HTML

en: Text value
el: Τιμή κειμένου

en: Reset your password
el: Επαναφορά του κωδικού σας

en: %name: may not be longer than @max characters.
el: Το %name: δεν πρέπει να υπερβαίνει τους @max χαρακτήρες.

en: Large (480×480)
el: Μεγάλο (480x480)

en: Medium (220×220)
el: Μεσαίο (220x220)

en: Thumbnail (100×100)
el: Μικρογραφία (100x100)

en: User account menu
el: Μενού λογαριασμού χρήστη

en: Block the selected user(s)
el: Αποκλεισμός επιλεγμένων χρηστών

en: Cancel the selected user account(s)
el: Ακύρωση επιλεγμένων λογαριασμών χρηστών

en: Unblock the selected user(s)
el: Άρση αποκλεισμού για τον(υς) επιλεγμένο(υς) χρήστη(ες)

en: Restricted HTML
el: HTML με περιορισμούς

en: Links related to the active user account
el: Σύνδεσμοι σχετικοί με τον ενεργό λογαριασμό χρήστη

en: Site information links
el: Σύνδεσμοι πληροφοριών ιστοτόπου
