RulesFinder (1.1.9) - en to gl translation catalogue (88 entries)

en: Home
gl: Inicio

en: Register
gl: Rexistrar

en: Content
gl: Contido

en: Description
gl: Descrición

en: Administration
gl: Administración

en: On
gl: Activo

en: new
gl: novo

en: Yes
gl: Si

en: No
gl: Non

en: Version
gl: Versión

en: Overview
gl: Vista xeral

en: Search
gl: Buscar

en: Preview
gl: Vista previa

en: Help
gl: Axuda

en: Default
gl: Predeterminado

en: Teaser
gl: Resumo

en: Updated
gl: Actualizado

en: Versions
gl: Versións

en: Page title
gl: Título da páxina

en: Breadcrumb
gl: Miga de pan

en: Off
gl: Desactivado

en: Header
gl: Encabezado

en: Footer
gl: Pé de páxina

en: Comment
gl: Comentario

en: Published
gl: Publicado

en: Promoted to front page
gl: Promocionado á páxina principal

en: Term ID
gl: ID do termo

en: Plain text
gl: Texto sen formato

en: User login
gl: Iniciar sesión

en: Users
gl: Usuarios

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
gl: @site está en mantemento nestes intres. Pronto estaremos de volta. Grazas pola súa paciencia.

en: Create content
gl: Crear contido

en: Tools
gl: Ferramentas

en: Messages
gl: Mensaxes

en: Token
gl: Símbolos

en: Publish
gl: Publicar

en: Unpublish
gl: Non publicar

en: Search help
gl: Buscar na axuda

en: About
gl: Información

en: Publish content
gl: Publicar contido

en: Unpublish comment
gl: Despublicar comentario

en: User account
gl: Conta de usuario

en: Main navigation
gl: Navegación principal

en: Relations
gl: Relacións

en: Primary tabs
gl: Lapelas principais

en: Secondary tabs
gl: Lapelas secundarias

en: First sidebar
gl: Primeira barra lateral

en: Delete comment
gl: Eliminar comentario

en: Search index
gl: Índice de busca

en: Publish comment
gl: Publicar comentario

en: Compact
gl: Compacto

en: Breadcrumbs
gl: Migas de pan

en: Page top
gl: Parte superior da páxina

en: Page bottom
gl: Zona inferior da páxina

en: Status messages
gl: Mensaxes de estado

en: Delete content
gl: Eliminar contido

en: Main page content
gl: Contido da páxina principal

en: Full comment
gl: Comentario completo

en: Save comment
gl: Gardar comentario

en: Full content
gl: Contido completo

en: Unpublish content
gl: Despublicar contido

en: Make content sticky
gl: Facer que o contido quede fixo na cabeza das listas

en: Make content unsticky
gl: Facer que o contido non quede fixo na cabeza das listas

en: Promote content to front page
gl: Levar contido a páxina principal

en: Remove content from front page
gl: Quitar contido da páxina principal

en: Save content
gl: Gardar contido

en: Taxonomy term page
gl: Páxina de térmos de taxonomía

en: Highlighted
gl: Resaltado

en: Update URL alias
gl: Actualizar alias da URL

en: Full HTML
gl: HTML completo

en: Fallback date format
gl: Formato de data de respaldo

en: Search result highlighting input
gl: Resaltando o resultado da procura

en: Primary admin actions
gl: Accións primarias de administración

en: Large (480×480)
gl: Grande (480x480)

en: Medium (220×220)
gl: Medio (220×220)

en: Thumbnail (100×100)
gl: Miniatura (100x100)

[ctx: PHP date format]
en: D, m/d/Y - H:i
gl: D, d/m/Y - H:i

en: HTML Date
gl: Data HTML

en: HTML Datetime
gl: Data e hora HTML

en: HTML Month
gl: Mes HTML

en: HTML Time
gl: Hora HTML

en: HTML Week
gl: Semana HTML

en: HTML Year
gl: Ano HTML

en: HTML Yearless date
gl: Data anual HTML

en: Default long date
gl: Data longa predeterminada

en: Default medium date
gl: Data mediana predeterminada

en: Default short date
gl: Data curta predeterminada

[ctx: PHP date format]
en: m/d/Y - H:i
gl: d/m/Y - H:i
