S3 File System (8.x-3.3) - en to nl translation catalogue (24 entries)

en: Actions
nl: Acties

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Settings
nl: Instellingen

en: Error
nl: Fout

en: Always
nl: Altijd

en: Hostname
nl: Hostnaam

en: Validate
nl: Valideren

en: Are you sure?
nl: Weet u het zeker?

en: Keys
nl: Sleutels

en: - Select -
nl: - Selecteren -

en: Error generating image.
nl: Fout bij het aanmaken van de afbeelding.

en: Unable to generate the derived image located at %path.
nl: Kan de afgeleide afbeelding niet aanmaken op %path.

en: Error generating image, missing source file.
nl: Fout tijdens het genereren van de afbeelding, het bronbestand ontbreekt.

en: Source image at %source_image_path not found while trying to generate derivative image at %derivative_path.
nl: Bronafbeelding in %source_image_path niet gevonden tijdens het genereren van een afgeleide afbeelding in %derivative_path

en: The specified file '%source' could not be copied to '%destination'.
nl: Het bestand '%source' kon niet gekopieerd worden naar '%destination'.

en: The specified file '%source' could not be moved to '%destination'.
nl: Het bestand '%source' kon niet verplaatst worden naar '%destination'.

en: The source file '%source' could not be unlinked after copying to '%destination'.
nl: Het bronbestand '%source' kon niet verwijderd worden nadat het gekopieerd was naar '%destination'.

en: File '%original_source' ('%realpath') could not be copied because it does not exist.
nl: Het bestand '%original_source' ('%realpath') kon niet gekopieerd worden omdat het niet bestaat.

en: File '%original_source' could not be copied because it does not exist.
nl: Het bestand '%original_source' kon niet gekopieerd worden omdat het niet bestaat.

en: File '%original_source' could not be copied because a file by that name already exists in the destination directory ('%destination').
nl: Het bestand '%original_source' kon niet gekopieerd worden omdat er al een bestand met deze naam in de doelmap aanwezig is ('%destination').

en: File '%source' could not be copied because it would overwrite itself.
nl: Het bestand '%source' kon niet gekopieerd worden omdat het zichzelf zou overschrijven.

en: Temporary file '%temp_name' could not be created.
nl: Het tijdelijke bestand '%temp_name' kon niet gemaakt worden.

en: The specified file '%original_source' could not be copied because the destination directory '%destination_directory' is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions.
nl: Het bestand '%original_source' kon niet gekopieerd worden omdat de doelmap '%destination_directory' niet goed ingesteld is. Dit kan veroorzaakt worden door een probleem met de bestands- of map-permissies.
