Scheduler (8.x-1.0-alpha1) - en to nl translation catalogue (96 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Content
nl: Inhoud

en: Author
nl: Auteur

en: Language
nl: Taal

en: Advanced options
nl: Uitgebreide opties

en: Settings
nl: Instellingen

en: settings
nl: instellingen

en: All
nl: Alle

en: Date format
nl: Datumnotatie

en: Page
nl: Pagina

en: 1 minute | @count minutes
nl[0]: 1 minuut
nl[1]: @count minuten

en: 1 hour | @count hours
nl[0]: 1 uur
nl[1]: @count uur

en: 1 day | @count days
nl[0]: 1 dag
nl[1]: @count dagen

en: Published
nl: Gepubliceerd

en: Desc
nl: Aflopend

en: Weeks
nl: Weken

en: Sort by
nl: Sorteren op

en: ‹ previous
nl: ‹ vorige

en: next ›
nl: volgende ›

en: author
nl: auteur

en: Days
nl: Dagen

en: Hours
nl: Uren

en: Seconds
nl: Seconden

en: or
nl: of

en: Minutes
nl: Minuten

en: Unpublished
nl: Niet gepubliceerd

en: Content Type
nl: Inhoudstype

en: Form
nl: Formulier

en: @type settings
nl: @type instellingen

en: 1 second | @count seconds
nl[0]: 1 seconde
nl[1]: @count seconden

en: « first
nl: « eerste

en: last »
nl: laatste »

en: 1 week | @count weeks
nl[0]: 1 week
nl[1]: @count weken

en: About
nl: Over

en: Scheduler settings
nl: Scheduler-instellingen

en: Scheduled
nl: Gepland

en: Scheduling options
nl: Planneropties

en: Publish on
nl: Publiceer op

en: Unpublish on
nl: Depubliceer op

en: @type: scheduled publishing of %title.
nl: @type: geplande publicatie van %title.

en: @type: scheduled unpublishing of %title.
nl: @type: geplande depublicatie van %title.

en: Scheduler: publish on
nl: Planner: publiceer op

en: Date/time on which the article will be automatically published
nl: Datum en tijd waarop het artikel automatisch zal worden gepubliceerd

en: Scheduler: unpublish on
nl: Planner: depuliceren op

en: Scheduler
nl: Planner

en: Date/time on which the article will be automatically unpublished
nl: Datum en tijd waarop het artikel automatisch zal worden gedepubliceerd

en: The 'publish on' value does not match the expected format of %time
nl: De 'publiceer op' waarde komt niet overeen met het verwachte formaat van %time

en: The 'unpublish on' value does not match the expected format of %time
nl: De 'depubliceer op' waarde komt niet overeen met het verwachte formaat van %time

en: Published status
nl: Publicatiestatus

en: Scheduled for publishing
nl: Gepland voor publiceren

en: Scheduled for unpublishing
nl: Gepland voor depubliceren

en: Not scheduled
nl: Niet ingepland

en: Default Time
nl: Standaardtijd

en: Publish countdown
nl: Publicatie-countdown

en: Time until the article will be automatically published
nl: De tijd waarop het artikel automatisch wordt gepubliceerd

en: Unpublish countdown
nl: Depublicatie-countdown

en: Time until the article will be automatically unpublished
nl: De tijd waarop het artikel automatisch wordt gedepubliceerd

en: Display countdown as
nl: Toon aftellen als

en: Smart mode
nl: Slimme modus

en: Display time units
nl: Tijdseenheden weergeven

en: No units at all
nl: Totaal geen eenheden

en: Enable scheduled publishing
nl: Geplande publicatie inschakelen

en: Create a new revision on publishing
nl: Maak een nieuwe revisie aan tijdens publicatie

en: Enable scheduled unpublishing
nl: Geplande depublicatie inschakelen

en: Create a new revision on unpublishing
nl: Maak een nieuwe revisie aan tijdens depublicatie

en: This post is unpublished and will be published @publish_time.
nl: Dit bericht is niet gepubliceerd en zal worden gepubliceerd op @publish_time

en: Asc
nl: Oplopend

en: Vertical tab
nl: Verticale tab

en: Publish on date
nl: Publiceer op datum

en: The date the node will be published.
nl: De datum dat de inhoud wordt gepubliceerd.

en: Unpublish on date
nl: Depubliceer op datum

en: The date the node will be unpublished.
nl: De datum dat de inhoud wordt gedepubliceerd.

en: Administer scheduler
nl: Scheduler beheren

en: Schedule content publication
nl: Publicatie plannen

en: Allows users to set a start and end time for content publication
nl: Geeft gebruikers de mogelijkheid om een begin– en einddatum voor publicatie in te voeren.

en: The options and settings below are common to all content types.
nl: De opties en instellingen onderaan zijn algemeen voor alle inhoudstypes.

en: The Scheduler module provides the functionality for automatic publishing and unpublishing of nodes at specified future dates.
nl: De Scheduler-module biedt functionaliteit voor het automatisch (de)publiceren van nodes op specifieke data.

en: You can read more in the <a href="@readme">readme.txt</a> file.
nl: Lees meer hierover in het <a href="@readme">readme.txt</a> bestand.

en: You can test Scheduler's lightweight cron process interactively
nl: U kunt het Scheduler lichtgewicht cron-proces interactief testen

en: Time Check
nl: Tijdcontrole

en: Publishing enabled
nl: Publicatie ingeschakeld

en: Unpublishing enabled
nl: Depublicatie ingeschakeld

en: Scheduled content
nl: Geplande inhoud

en: View node
nl: Node weergeven

en: Date only
nl: Alleen datum

en: Scheduler Publish On date
nl: Planner: Publiceer op datum

en: Example: %date
nl: Voorbeeld: %date

en: The default time is @default_time.
nl: De standaardtijd is @default_time.

en: Leave the date blank for no scheduled publishing.
nl: Het datumveld leeglaten  als er geen publicatie gepland is.

en: Leave the date blank for no scheduled unpublishing.
nl: Het datumveld leeglaten als er geen depublicatie gepland is.

en: Generate new random key
nl: Nieuwe willekeurige sleutel genereren

[ctx: Validation]
en: Scheduler publish on
nl: Planner: publiceer op

en: Find and manage scheduled content.
nl: Geplande inhoud zoeken en beheren.

en: No scheduled content available.
nl: Geen geplande inhoud beschikbaar.

en: Find and manage scheduled content
nl: Geplande inhoud zoeken en beheren
