Schema.org Blueprints (1.0.0-alpha12) - en to da translation catalogue (175 entries)

en: Home
da: Hjem

en: Title
da: Titel

en: Images
da: Billeder

en: Pages
da: Sider

en: Prefix
da: Præfiks

en: Suffix
da: Endelse

en: Operations
da: Handlinger

en: Description
da: Beskrivelse

en: required
da: obligatorisk

en: Enabled
da: Aktiveret

en: Comments
da: Kommentarer

en: Yes
da: Ja

en: No
da: Nej

en: Categories
da: Kategorier

en: updated
da: opdateret

en: Overview
da: Overblik

en: Edit
da: Redigér

en: Reset
da: Gendan

en: This action cannot be undone.
da: Denne handling kan ikke fortrydes.

en: Types
da: Typer

en: Multiple
da: Flere

en: Required
da: Obligatorisk

en: Parent
da: Overordnet element

en: Category
da: Kategori

en: Settings
da: Indstillinger

en: Name
da: Navn

en: installed
da: installeret

en: Field
da: Felt

en: Label
da: Etiket

en: Help
da: Hjælp

en: Liquid
da: Flydende

en: Setup
da: Indstillinger

en: View
da: Vis

en: Length
da: Længde

en: Modules
da: Moduler

en: Manage
da: Administration

en: Text
da: Tekst

en: articles
da: artikler

en: Keywords
da: Nøgleord

en: <none>
da: - ingen -

en: Taxonomy settings
da: Indstillinger for kategorier

en: Configure
da: Konfigurér

en: Data type
da: Datatype

en: Question
da: Spørgsmål

en: Answer
da: Svar

en: All
da: Alle

en: Page
da: Side

en: Node links
da: Indholdselement-links

en: Comment
da: Kommentar

en: Vocabulary ID
da: Ordforråd ID

en: Vocabulary name
da: Ordforråd

en: Role name
da: Navn

en: Field name
da: Feltnavn

en: Field type
da: Felttype

en: Fields
da: Felter

en: Items
da: Overskrifter

en: Details
da: Detaljer

en: Price
da: Pris

en: Address
da: Adresse

en: Module status
da: Modulstatus

en: Members
da: Medlemmer

en: Group name
da: Navn

en: General
da: Generelt

en: Example
da: Eksempel

en: Configuration
da: Indstillinger

en: First name
da: Fornavn

en: Last name
da: Efternavn

en: Link text
da: Linktekst

en: Not installed
da: Ikke installeret

en: Exists
da: Eksisterer

en: Maximum length
da: Maksimal længde

en: Acronyms
da: Akronymer

en: Uninstall
da: Afinstallér

en: Install
da: Installér

en: Tools
da: Værktøjer

en: Replacement
da: Erstatning

en: Property
da: Egenskab

en: Male
da: Mand

en: Female
da: Kvinde

en: generated
da: genereret

en: install
da: installér

en: update
da: opdatér

en: Role settings
da: Indstillinger for roller

en: unlimited
da: ubegrænset

en: Node settings
da: Indstillinger for indholdselement

en: or
da: eller

en: Subtype
da: Undertype

en: Missing
da: Mangler

en: Installed
da: Installeret

en: Menu settings
da: Menu

en: Relationships
da: Forbindelser

en: Questions
da: Spørgsmål

en: Menus
da: Menuer

en: Created new vocabulary %name.
da: Ordforråd %name oprettet.

en: Increment
da: Øg

en: Add field
da: Tilføj felt

en: Instructions to present to the user below this field on the editing form.
da: Instruktioner til brugeren vises under feltet på indholdsformularen.

en: Allowed values
da: Tilladte værdier

en: Blog posts
da: Blogindlæg

en: topics
da: emner

en: Address settings
da: Adresseopsætning

en: Generate content
da: Opret indhold

en: Telephone
da: Telefon

en: Machine name
da: Internt navn

en: types
da: typer

en: Default format
da: Standardformat

en: Paste
da: Sæt ind

en: About
da: Om

en: Extract
da: Udtræk

en: Reports
da: Rapporter

en: Steps
da: Trin

en: Error message
da: Fejlmeddelelse

en: Entity type
da: Entity-type

en: Acronym
da: Akronym

en: Recommended
da: Anbefalet

en: Scheduler settings
da: Indstillinger for Scheduler

en: Characters
da: Karakterer

en: Meta tags
da: Meta-tags

en: Properties
da: Egenskaber

en: Difficulty
da: Sværhedsgrad

en: Contributors
da: Bidragydere

en: Videos
da: Videoer

en: Miss
da: Frk.

en: Media settings
da: Medie indstillinger

en: Abbreviation
da: Forkortelse

en: Experimental
da: Eksperimentel

en: View details
da: View-detaljer

en: Allowed formats
da: Tilladte formater

en: Fieldset
da: Feltgruppe

en: Machine-readable name
da: Internt navn

en: Translation settings
da: Indstillinger for oversættelse

en: Pathauto settings
da: Indstillinger for Pathauto

en: Work
da: Værk

en: - Select a field type -
da: - Vælg en felttype -

en: Existing field
da: Eksisterende felt

en: Dependencies
da: Afhængigheder

en: profiles
da: profiler

en: Field types
da: Felttyper

en: List (text)
da: Liste (tekst)

en: Allowed HTML tags in labels: @tags
da: Tilladte HTML-tags i etiketter: @tags

en: Required field
da: Obligatorisk felt

en: Image styles
da: Billedformater

en: Available menus
da: Tilgængelige menuer

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
da: Brug tags til at gruppere artikler om samme emne.

en: Image style
da: Billedformat

en: Default group
da: Standardgruppe

en: @count item | @count items
da[0]: @count element
da[1]: @count elementer

en: milligrams
da: milligram

en: grams
da: gram

en: Media Library
da: Mediebibliotek

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
da: Værdierne som dette felt kan indeholde. Indtast én værdi pr. linje på formen nøgle|værdi.

en: The key is the stored value. The label will be used in displayed values and edit forms.
da: Nøglen er den værdi, som gemmes i databasen. Etiketten bruges ved visning og i redigeringsformularer.

en: The label is optional: if a line contains a single string, it will be used as key and label.
da: Etiketten er valgfri: Hvis en linje kun indeholder én tekststreng, vil det blive brugt både som nøgle og etiket.

en: HTML element
da: HTML-element

en: Custom block
da: Brugerdefineret blok

en: - Default -
da: - Standard -

en: Add @label
da: Tilføj @label

en: Entity types
da: Enheds typer

en: There was a problem creating field %label: @message
da: Der opstod et problem under oprettelse af feltet %label: @message

en: A unique machine-readable name containing letters, numbers, and underscores.
da: Et unikt systemnavn som indeholder bogstaver, tal og understregninger.

en: Provides a simple link field type.
da: En simpel link-felttype.

en: @entity_type selection
da: @entity_type valg

en: events
da: begivenheder

en: Defines a field type for telephone numbers.
da: Definerer en felttype til telefonnumre.

en: Defines datetime form elements and a datetime field type.
da: Definerer datetime-formularelementer og en datetime-felttype.

en: Target entity type
da: Entitetstypemål

en: Menu machine name
da: Internt navn

en: Default field
da: Standardfelt

en: Show for the listed pages
da: Vis på de angivne sider

en: Hide for the listed pages
da: Skjul på de angivne sider

en: Display author and date information
da: Vis forfatter- og datoinformation

en: This text will be displayed on the <em>Add new content</em> page.
da: Teksten som vises på siden <em>tilføj nyt indhold</em>.

en: Module overviews
da: Moduloversigter

en: Recipe category
da: Opskriftskategori

en: Manages the creation, configuration, and display of media items.
da: Håndterer oprettelse, konfiguration og visning af medieelementer.
