Schema.org Blueprints (1.0.0-alpha12) - en to ku translation catalogue (77 entries)

en: Home
ku: ماڵەوە

en: Title
ku: ناونیشان

en: Images
ku: وێنه‌کان

en: Pages
ku: پەڕەکان

en: Status
ku: ڕەوش

en: Prefix
ku: پێشگر

en: Suffix
ku: پاشگر

en: Operations
ku: کاره‌کان

en: Type
ku: جۆر

en: Description
ku: دەربارە

en: Enabled
ku: چالاکە

en: Administration
ku: به‌ڕێوه‌بردن

en: Comments
ku: بۆچوونەکان

en: Tags
ku: تاگەکان

en: Yes
ku: بەڵێ

en: No
ku: نەخێر

en: Categories
ku: هاوپۆلەکان

en: updated
ku: نوێکرایەوە

en: Overview
ku: پیشاندانی گشتی

en: Edit
ku: دەسکاریکردن

en: Reset
ku: گەڕاندنەوە بۆ باری سەرەتایی

en: This action cannot be undone.
ku: ئەم کارە یەکجارییە و پەشیمانبوونەوەی تێدا نییە.

en: Link
ku: بەستەر

en: Types
ku: جۆرەکان

en: Required
ku: پێویستە

en: Parent
ku: باوان

en: Category
ku: پۆل

en: Settings
ku: سازکارییەکان

en: Name
ku: ناو

en: Field
ku: خانە

en: Label
ku: پێناس

en: Help
ku: یارمەتی

en: View
ku: پیشاندان

en: Modules
ku: مۆدیولەکان

en: Text
ku: دەق

en: <none>
ku: <هیچ>

en: type
ku: جۆر

en: Configure
ku: شێوەپێدان

en: Question
ku: پرسیار

en: All
ku: هەموو

en: Page
ku: پەڕە

en: Comment
ku: بۆچوون

en: Filter
ku: پاڵێو

en: Vocabulary ID
ku: ID ی وشەگەل

en: Vocabulary name
ku: ناوی وشەگەل

en: Role name
ku: ناوی ڕۆڵ

en: Field name
ku: ناوی خانە

en: Field type
ku: جۆری خانە

en: Items
ku: بڕگەکان

en: Media
ku: ڕەنگاڵە

en: Details
ku: زانیاری زیاتر

en: System
ku: سیسته‌م

en: General
ku: گشتی

en: Configuration
ku: شێوەپێدان

en: Not installed
ku: دانەمەزرێنراوە

en: Maximum length
ku: گەورەترین درێژی

en: Uninstall
ku: هەڵوەشاندنەوە

en: Install
ku: دامەزرێنە

en: Tools
ku: ئامرازەکان

en: update
ku: نوێبکەوە

en: Installed
ku: دامەزرێنراوە

en: Menu settings
ku: ڕێکخستنەکانی پێڕست

en: Menus
ku: پێڕستەکان

en: Created new vocabulary %name.
ku: وشەگەلی %name ی نوێ درووستکرا.

en: Add field
ku: بۆشایی زیادبکە

en: info
ku: زانیاری

en: About
ku: دەربارە

en: Reports
ku: ڕاپۆرتەکان

en: Error message
ku: هەڵەپەیام

en: Acronym
ku: کورتکراوە

en: Abbreviation
ku: کورتکراوە

en: Translation settings
ku: سازکارییەکانی وەرگێڕان

en: - Select a field type -
ku: - هەڵبژاردنی جۆری خانە -

en: Allowed HTML tags in labels: @tags
ku: تاگەکانی HTML کە لە پێناسەکاندا ڕێگایان پێدرابێت: @tags

en: Required field
ku: خانەی پێویست

en: Image styles
ku: شێوازی وێنە

en: Image style
ku: شێوازی وێنە
