Schema.org Blueprints (1.0.0-alpha2) - en to da translation catalogue (268 entries)

en: photos
da: billeder

en: Home
da: Hjem

en: Title
da: Titel

en: Images
da: Billeder

en: Pages
da: Sider

en: weight
da: vægt

en: title
da: titel

en: size
da: størrelse

en: value
da: værdi

en: Prefix
da: Præfiks

en: Suffix
da: Endelse

en: Operations
da: Handlinger

en: Content
da: Indhold

en: Description
da: Beskrivelse

en: Language
da: Sprog

en: Audience
da: Publikum

en: required
da: obligatorisk

en: Article
da: Artikel

en: Disabled
da: Deaktiveret

en: Enabled
da: Aktiveret

en: Comments
da: Kommentarer

en: Priority
da: Prioritet

en: Action
da: Handling

en: Quantity
da: Mængde

en: Last updated
da: Senest opdateret

en: error
da: fejl

en: Yes
da: Ja

en: No
da: Nej

en: Project
da: Projekt

en: Categories
da: Kategorier

en: Overview
da: Overblik

en: Edit
da: Redigér

en: Date
da: Dato

en: Reset
da: Gendan

en: This action cannot be undone.
da: Denne handling kan ikke fortrydes.

en: breadcrumb
da: brødkrumme

en: Number
da: Antal

en: Message
da: Meddelelse

en: - None -
da: - Ingen -

en: Country
da: Land

en: Place
da: Sted

en: Image
da: Billede

en: Types
da: Typer

en: Multiple
da: Flere

en: Required
da: Obligatorisk

en: Depth
da: Dybde

en: Settings
da: Indstillinger

en: Name
da: Navn

en: Book
da: Bog

en: Field
da: Felt

en: category
da: kategori

en: Label
da: Etiket

en: True
da: Sandt

en: False
da: Falsk

en: Sunday
da: Søndag

en: Monday
da: Mandag

en: Tuesday
da: Tirsdag

en: Wednesday
da: Onsdag

en: Thursday
da: Torsdag

en: Friday
da: Fredag

en: Saturday
da: Lørdag

en: High
da: Høj

en: Low
da: Lav

en: Schedule
da: Planlægning

en: Time
da: Tid

en: Setup
da: Indstillinger

en: View
da: Vis

en: Length
da: Længde

en: Audio
da: Lyd

en: Manage
da: Administration

en: Notes
da: Noter

en: Event
da: Begivenhed

en: Text
da: Tekst

en: name
da: navn

en: Keywords
da: Nøgleord

en: Taxonomy settings
da: Indstillinger for kategorier

en: Configure
da: Konfigurér

en: Email
da: E-mail

en: Data type
da: Datatype

en: Question
da: Spørgsmål

en: Answer
da: Svar

en: All
da: Alle

en: Block
da: Blok

en: Page
da: Side

en: Breadcrumb
da: Brødkrumme

en: Header
da: Overskrift

en: Comment
da: Kommentar

en: Vocabulary ID
da: Ordforråd ID

en: Vocabulary name
da: Ordforråd

en: Role name
da: Navn

en: Field name
da: Feltnavn

en: Field type
da: Felttype

en: Fields
da: Felter

en: item
da: vare

en: Items
da: Overskrifter

en: Width
da: Bredde

en: Height
da: Højde

en: Details
da: Detaljer

en: Price
da: Pris

en: Address
da: Adresse

en: State
da: Status

en: email
da: e-mail

en: Invoice
da: Faktura

en: Code
da: Kode

en: Store
da: Butik

en: Members
da: Medlemmer

en: General
da: Generelt

en: Example
da: Eksempel

en: Table
da: Tabel

en: Configuration
da: Indstillinger

en: Color
da: Farve

en: Appearance
da: Udseende

en: Role
da: Rolle

en: First name
da: Fornavn

en: Last name
da: Efternavn

en: Class
da: Klasse

en: Exists
da: Eksisterer

en: Maximum length
da: Maksimal længde

en: description
da: beskrivelse

en: Acronyms
da: Akronymer

en: Install
da: Installér

en: Tools
da: Værktøjer

en: Order
da: Rækkefølge

en: Integer
da: Heltal

en: text
da: tekst

en: Replacement
da: Erstatning

en: Operation
da: Handling

en: Duration
da: Varighed

en: Property
da: Egenskab

en: City
da: By

en: Male
da: Mand

en: Female
da: Kvinde

en: generated
da: genereret

en: Role settings
da: Indstillinger for roller

en: unlimited
da: ubegrænset

en: line
da: linje

en: Target type
da: Måltype

en: Map
da: Knyt

en: author
da: forfatter

en: price
da: pris

en: warning
da: advarsel

en: or
da: eller

en: Subtype
da: Undertype

en: duration
da: varighed

en: Missing
da: Mangler

en: Installed
da: Installeret

en: address
da: adresse

en: Product
da: Produkt

en: Balance
da: Saldo

en: Completed
da: Gennemført

en: width
da: bredde

en: height
da: højde

en: Relationships
da: Forbindelser

en: image
da: billede

en: Translations
da: Oversættelser

en: comment
da: kommentar

en: Review
da: Gennemgå

en: about
da: om

en: Webform
da: Webformular

en: Questions
da: Spørgsmål

en: Recipe
da: Opskrift

en: Menus
da: Menuer

en: Created new vocabulary %name.
da: Ordforråd %name oprettet.

en: Mountain
da: Bjerg

en: Add field
da: Tilføj felt

en: Instructions to present to the user below this field on the editing form.
da: Instruktioner til brugeren vises under feltet på indholdsformularen.

en: Float
da: Kommatal

en: Allowed values
da: Tilladte værdier

en: Distance
da: Afstand

en: Blog posts
da: Blogindlæg

en: parent
da: forrige

en: Subscription
da: Abonnement

en: Address settings
da: Adresseopsætning

en: Generate content
da: Opret indhold

en: Organization
da: Organisation

en: Telephone
da: Telefon

en: Machine name
da: Internt navn

en: types
da: typer

en: Default format
da: Standardformat

en: Paragraph
da: Afsnit

en: About
da: Om

en: Reports
da: Rapporter

en: Report
da: Rapport

en: Default theme
da: Standardtema

en: result
da: resultat

en: Dataset
da: Datasæt

en: Steps
da: Trin

en: Entity type
da: Entity-type

en: event
da: begivenhed

en: Rating
da: Bedømmelse

en: Acronym
da: Akronym

en: Recommended
da: Anbefalet

en: Scheduler settings
da: Indstillinger for Scheduler

en: Wholesale
da: Engroshandel

en: Retail
da: Detailhandel

en: Characters
da: Karakterer

en: Meta tags
da: Meta-tags

en: permissions
da: tilladelser

en: Properties
da: Egenskaber

en: Difficulty
da: Sværhedsgrad

en: Boolean
da: Boolsk

en: color
da: farve

en: location
da: lokation

en: Contributors
da: Bidragydere

en: Church
da: Kirke

en: Videos
da: Videoer

en: Beach
da: Strand

en: Media settings
da: Medie indstillinger

en: Abbreviation
da: Forkortelse

en: View details
da: View-detaljer

en: Allowed formats
da: Tilladte formater

en: Fieldset
da: Feltgruppe

en: Machine-readable name
da: Internt navn

en: language
da: sprog

en: Translation settings
da: Indstillinger for oversættelse

en: Emergency
da: Nødsituation

en: - Select a field type -
da: - Vælg en felttype -

en: Add new field: you need to provide a label.
da: Tilføj nyt felt: du skal angive en etiket.

en: Existing field
da: Eksisterende felt

en: Library
da: Bibliotek

en: creator
da: forfatter

en: Movie
da: Film

en: Needs review
da: Skal gennemses

en: photo
da: foto

en: Airport
da: Lufthavn

en: School
da: Skole

en: Field types
da: Felttyper

en: List (text)
da: Liste (tekst)

en: Allowed HTML tags in labels: @tags
da: Tilladte HTML-tags i etiketter: @tags

en: Required field
da: Obligatorisk felt

en: Image styles
da: Billedformater

en: Search and metadata
da: Søgning og metadata

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
da: Brug tags til at gruppere artikler om samme emne.

en: The postal code.
da: Postnummeret

en: Image style
da: Billedformat

en: Default group
da: Standardgruppe

en: @count item | @count items
da[0]: @count element
da[1]: @count elementer

en: milligrams
da: milligram

en: grams
da: gram

en: Media Library
da: Mediebibliotek

en: The current status of the order.
da: Ordrens aktuelle status.

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
da: Værdierne som dette felt kan indeholde. Indtast én værdi pr. linje på formen nøgle|værdi.

en: The key is the stored value. The label will be used in displayed values and edit forms.
da: Nøglen er den værdi, som gemmes i databasen. Etiketten bruges ved visning og i redigeringsformularer.

en: The label is optional: if a line contains a single string, it will be used as key and label.
da: Etiketten er valgfri: Hvis en linje kun indeholder én tekststreng, vil det blive brugt både som nøgle og etiket.

en: HTML element
da: HTML-element

en: Custom block
da: Brugerdefineret blok

en: recipe
da: opskrift

en: - Default -
da: - Standard -

en: There was a problem creating field %label: @message
da: Der opstod et problem under oprettelse af feltet %label: @message

en: A unique machine-readable name containing letters, numbers, and underscores.
da: Et unikt systemnavn som indeholder bogstaver, tal og understregninger.

en: Provides a simple link field type.
da: En simpel link-felttype.

en: Type of item to reference
da: Typen af element der skal refereres til

en: events
da: begivenheder

en: Number (decimal)
da: Tal (decimal)

en: Number (float)
da: Tal (float)

en: Number (integer)
da: Tal (heltal)

en: Defines a field type for telephone numbers.
da: Definerer en felttype til telefonnumre.

en: Defines datetime form elements and a datetime field type.
da: Definerer datetime-formularelementer og en datetime-felttype.

en: Target entity type
da: Entitetstypemål

en: Default field
da: Standardfelt

en: Show for the listed pages
da: Vis på de angivne sider

en: Hide for the listed pages
da: Skjul på de angivne sider

en: Text (plain)
da: Tekst (ren)

en: Text (plain, long)
da: Tekst (ren, lang)

en: Add new field: you need to provide a machine name for the field.
da: Tilføj nyt felt: Du skal angive et maskinlæsbart navn på feltet.

en: This text will be displayed on the <em>Add new content</em> page.
da: Teksten som vises på siden <em>tilføj nyt indhold</em>.

en: Recipe category
da: Opskriftskategori

en: Manages the creation, configuration, and display of media items.
da: Håndterer oprettelse, konfiguration og visning af medieelementer.
