Screenshot WIdget (8.x-1.0-alpha1) - en to pl translation catalogue (5 entries)

en: Custom
pl: Własne

en: The file could not be uploaded.
pl: Nie udało się wysłać pliku.

en: The data could not be saved because the destination %destination is invalid. This may be caused by improper use of file_save_data() or a missing stream wrapper.
pl: Dane nie mogły być zapisane ponieważ lokalizacja docelowa %destination jest nieprawidłowa. Może być to spowodowane niepoprawnym używaniem funkcji file_save_data() lub brakującym interfejsem strumieniowym.

en: The data could not be saved because the destination is invalid. More information is available in the system log.
pl: Dane nie mogły zostać zapisane ponieważ miejsce docelowe jest niepoprawne. Więcej informacji jest dostępnych w logu systemowym.

en: The upload directory %directory for the file field %name could not be created or is not accessible. A newly uploaded file could not be saved in this directory as a consequence, and the upload was canceled.
pl: Katalog docelowy wysyłanych plików %directory dla pola %name nie mógł zostać utworzony lub jest niedostępny. W konsekwencji tego niedawno dodany plik nie mógł zostać zapisany w tym katalogu a cały proces wysyłania plików został anulowany.
