Search API (8.x-1.28) - en to pt translation catalogue (110 entries)

en: Title
pt: Título

en: enabled
pt: ativo

en: Status
pt: Estado

en: Delete
pt: Eliminar

en: Operations
pt: Operações

en: Value
pt: Valor

en: Type
pt: Tipo

en: disabled
pt: inativo

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Remove
pt: Remover

en: Description
pt: Descrição

en: Disable
pt: Desativar

en: Disabled
pt: Desativado

en: Enabled
pt: Ativado

en: Yes
pt: Sim

en: No
pt: Não

en: Tag
pt: Etiqueta

en: Advanced options
pt: Definições avançadas

en: Edit
pt: Editar

en: Date
pt: Data

en: Search
pt: Pesquisar

en: Reset
pt: Reiniciar

en: Display settings
pt: Exibir configurações

en: none
pt: nenhum

en: Name
pt: Nome

en: Field
pt: Campo

en: Label
pt: Etiqueta

en: Default
pt: Predefinido

en: Add
pt: Adicionar

en: View
pt: Mostrar

en: Configure
pt: Configurar

en: Options
pt: Opções

en: Separator
pt: Separador

en: Exclude
pt: Excluir

en: Done
pt: Operação concluída

en: Page
pt: Página

en: Database
pt: Base de dados

en: Never
pt: Nunca

en: Roles
pt: Grupos de utilizador

en: Field name
pt: Nome do campo

en: Fields
pt: Campos

en: Count
pt: Contagem

en: Maximum
pt: Máximo

en: Processors
pt: Processadores

en: Desc
pt: Descendente

en: General
pt: Geral

en: Ignore
pt: Ignorar

en: String
pt: Expressão

en: Operator
pt: Operador

en: Integer
pt: Inteiro

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: ‹ previous
pt: ‹ anterior

en: next ›
pt: seguinte ›

en: Languages
pt: Idiomas

en: Limit
pt: Limite

en: or
pt: ou

en: Read only
pt: Só de leitura

en: Minimum
pt: Mínimo

en: Index
pt: Índice

en: Exceptions
pt: Exceções

en: Hide
pt: Esconder

en: Language code
pt: Código de idioma

en: You must include at least one positive keyword with @count characters or more.
pt: Deve incluir pelo menos uma palavra com @count caracteres ou mais.

en: empty
pt: vazio

en: Offset
pt: Deslocamento

en: contains
pt: contém

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: Field settings
pt: Configurações do campo

en: Ordered list
pt: Lista ordenada

en: Unordered list
pt: Lista não ordenada

en: and
pt: e

en: field
pt: campo

en: Cache options
pt: Opções de cache

en: Entity type
pt: Tipo de entidade

en: User roles
pt: Grupos de utilizador

en: Display type
pt: Mostrar tipo

en: Boolean
pt: Boleano

en: Is one of
pt: É um de

en: Is empty (NULL)
pt: Está vazio (NULO)

en: not empty
pt: não vazio

en: Search index
pt: Índice de pesquisa

en: Sum
pt: Soma

en: Simple separator
pt: Separador simples

en: Is all of
pt: Todos de

en: Is none of
pt: Nenhum de

en: not
pt: não

en: Break lock
pt: Desfazer bloqueio

en: The length of time raw query results should be cached.
pt: O intervalo de tempo durante o qual os resultados das consultas SQL devem ser armazenados na cache.

en: The length of time rendered HTML output should be cached.
pt: O intervalo de tempo durante o qual o HTML renderizado deve ser armazenado em cache.

en: Items per page
pt: Itens por página

en: Placeholder
pt: Espaço reservado

en: - All -
pt: - Todos -

en: Allow multiple values
pt: Permitir vários valores

en: Minimum word length to index
pt: Tamanho mínimo das palavras que serão indexadas

en: Simple CJK handling
pt: Manuseamento simples de CJK

en: Item ID
pt: ID do item

en: Dependencies
pt: Dependências

en: Operations links
pt: Ligações de operações

en: Is not empty (NOT NULL)
pt: Não é vazio (NÃO NULO)

en: Bulk update
pt: Atualização em massa

en: View mode
pt: Modo de visualização

en: Asc
pt: Ascendente

en: Content access
pt: Acesso ao conteúdo

en: Master
pt: Principal

en: Rendered entity
pt: Entidade renderizada

en: Length of time in seconds raw query results should be cached.
pt: O intervalo de tempo em segundos durante o qual os resultados das consultas SQL devem ser armazenados na cache.

en: Length of time in seconds rendered HTML output should be cached.
pt: O intervalo de tempo em segundos durante o qual o HTML renderizado deve ser armazenado em cache.

en: Query Tags
pt: Etiquetas de consulta

en: You have unsaved changes.
pt: Tem alterações não guardadas.

en: Allows users to apply an action to one or more items.
pt: Permitir que os utilizadores apliquem uma ação para um ou mais itens.
