# Czech translation of Search API Azure AI Search (1.0.0-rc4)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search API Azure AI Search (1.0.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 18:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Synonyms"
msgstr "Synonyma"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Timestamp"
msgstr "Časové razítko"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Sortable"
msgstr "Lze řadit"
msgid "Position"
msgstr "Pozice"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabsky"
msgid "English"
msgstr "Anglicky"
msgid "French"
msgstr "Francouzsky"
msgid "Italian"
msgstr "Italsky"
msgid "Spanish"
msgstr "Španělsky"
msgid "Japanese"
msgstr "Japonsky"
msgid "Korean"
msgstr "Korejsky"
msgid "Results"
msgstr "Výsledky"
msgid "Index"
msgstr "Rejstřík"
msgid "Keyword"
msgstr "Klíčové slovo"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulharsky"
msgid "Croatian"
msgstr "Chorvatsky"
msgid "Czech"
msgstr "Česky"
msgid "Danish"
msgstr "Dánsky"
msgid "Dutch"
msgstr "Holandsky"
msgid "Finnish"
msgstr "Finsky"
msgid "German"
msgstr "Německy"
msgid "Greek"
msgstr "Řecky"
msgid "Hungarian"
msgstr "Maďarsky"
msgid "Polish"
msgstr "Polsky"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunsky"
msgid "Russian"
msgstr "Rusky"
msgid "Slovak"
msgstr "Slovensky"
msgid "Swedish"
msgstr "Švédsky"
msgid "Turkish"
msgstr "Turecky"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lithuanian"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Automatické dokončování"
msgid "Catalan"
msgstr "Katalánsky"
msgid "Estonian"
msgstr "Estonsky"
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandsky"
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
msgid "Latvian"
msgstr "Litevsky"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovinsky"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"
msgid "Thai"
msgstr "Thajsky"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamsky"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Váha pro @title"
msgid "@name field is required."
msgstr "Pole @name je povinné."