# German translation of Search API Azure AI Search (1.0.0-rc5)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search API Azure AI Search (1.0.0-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Synonyms"
msgstr "Synonyme"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Field ID"
msgstr "Feld-ID"
msgid "Sortable"
msgstr "Sortierbar"
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgid "Pattern"
msgstr "Muster"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
msgid "English"
msgstr "Englisch"
msgid "French"
msgstr "Französisch"
msgid "Italian"
msgstr "Italienisch"
msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"
msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch"
msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch"
msgid "API key"
msgstr "API-Key"
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Add new profile"
msgstr "Neues Profil hinzufügen"
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
msgid "Keyword"
msgstr "Schlüsselwort"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarisch"
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisch"
msgid "Czech"
msgstr "Tschechisch"
msgid "Danish"
msgstr "Dänisch"
msgid "Dutch"
msgstr "Niederländisch"
msgid "Finnish"
msgstr "Finnisch"
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
msgid "Greek"
msgstr "Griechisch"
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarisch"
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"
msgid "Polish"
msgstr "Polnisch"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumänisch"
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
msgid "Slovak"
msgstr "Slowakisch"
msgid "Swedish"
msgstr "Schwedisch"
msgid "Turkish"
msgstr "Türkisch"
msgid "Suggestions"
msgstr "Vorschläge"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisch"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autovervollständigung"
msgid "Enable logging"
msgstr "Protokollierung aktivieren"
msgid "Catalan"
msgstr "Katalonisch"
msgid "Estonian"
msgstr "Estnisch"
msgid "Gujarati"
msgstr "Gudscharati"
msgid "Icelandic"
msgstr "Isländisch"
msgid "Kannada"
msgstr "Kanaresisch"
msgid "Latvian"
msgstr "Lettisch"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slowenisch"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilisch"
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"
msgid "Thai"
msgstr "Thailändisch"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisch"
msgid "Connection"
msgstr "Verbindung"
msgid "Searchable"
msgstr "Suchbar"
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "Portugiesisch (Portugal)"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Index ID"
msgstr "Index-ID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewichtung für @title"
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
msgid "Link this field to the original piece of content"
msgstr "Dieses Feld mit dem ursprünglichen Inhalt verlinken"
msgid "@name field is required."
msgstr "Das Feld @name ist erforderlich."
msgid "Choose a field"
msgstr "Feld auswählen"
msgid "Suggester"
msgstr "Vorschlagender"
msgid "Entity URI"
msgstr "Entitäts-URI"