Search API Solr (4.1.4) - en to hu translation catalogue (78 entries)

en: Delete
hu: Törlés

en: Username
hu: Felhasználónév

en: yes
hu: igen

en: Language
hu: Nyelv

en: Enable
hu: Engedélyezés

en: Disable
hu: Letiltás

en: Disabled
hu: Tiltott

en: Enabled
hu: Engedélyezett

en: error
hu: hiba

en: Search
hu: Keresés

en: Reset
hu: Alaphelyzet

en: None
hu: Nincs

en: Password
hu: Jelszó

en: Label
hu: Címke

en: Summary
hu: Összegzés

en: name
hu: név

en: ID
hu: Azonosító

en: Files
hu: Fájlok

en: no
hu: nem

en: Page
hu: Oldal

en: Time zone
hu: Időzóna

en: Advanced
hu: Haladó

en: Desc
hu: Csökk

en: Replacement
hu: Helyettesítés

en: Sort by
hu: Rendezés

en: Are you sure you want to delete %name?
hu: %name valóban törölhető?

en: Undefined
hu: Meghatározatlan

en: ‹ previous
hu: ‹ előző

en: next ›
hu: következő ›

en: Standard
hu: Általános

en: Multilingual
hu: Többnyelvű

en: Collection
hu: Gyűjtemény

en: Date range
hu: Dátumtartomány

en: Offset
hu: Eltolás

en: Machine name
hu: Programok által használt név

en: Advanced configuration
hu: Haladó beállítások

en: Domains
hu: Domének

en: Additional information
hu: További tudnivaló

en: Items per page
hu: Elemek száma oldalanként

en: - All -
hu: – Mind –

en: URL field
hu: URL-mező

en: snippets
hu: részletek

en: Solr server URI
hu: Solr kiszolgáló erőforrás-azonosítója (URI)

en: Asc
hu: Növ

en: Master
hu: Mester

en: HTTP method
hu: HTTP módszer

en: @autocommit_time before updates are processed.
hu: @autocommit_time a frissítések feldolgozásáig.

en: (@index_size on disk)
hu: (@index_size a lemezen)

en: Caches
hu: Gyorsítótárak

en: @num items @pending @index_msg
hu: @num elem @pending @index_msg

en: Solr core URI
hu: Solr rendszermag erőforrás-azonosítója (URI)

en: The Solr server could be reached.
hu: A Solr kiszolgáló elérhető.

en: The Solr server could not be reached or is protected by your service provider.
hu: A Solr kiszolgáló nem érhető el vagy a tárhelyszolgáltató által védett.

en: Server Connection
hu: Kiszolgálókapcsolat

en: Core Connection
hu: Alaprendszeri kapcsolat

en: Configured Solr Version
hu: Konfigurált Solr verzió

en: Detected Solr Version
hu: Megtalált Solr verzió

en: Default Solr content index
hu: Alapértelmezett Solr tartalom index

en: Get config.zip
hu: Config.zip letöltése

en: Solr connector plugin
hu: Solr csatlakozó bővítmény

en: The targeted content domain
hu: A célzott tartalom domén

en: Targeted content domain
hu: Célzott tartalom domén

en: Custom Field Types
hu: Egyéni mezőtípusok

en: The Solr @core could be accessed (latency: @millisecs ms).
hu: @core néven elérhető a Solr rendszermagja (késleltetés: @millisecs ezredmásodperc).

en: A new Solr field type has been installed due to configuration changes. It is advisable to download and deploy an updated config.zip to your Solr server.
hu: Egy új mezőtípus lett telepítve a Solr számára a webhelybeállítások változása miatt, ezért javasolt az időközben automatikusan frissült config.zip állományt újra letölteni és a Solr kiszolgálón elhelyezni.

en: %key: Indexed
hu: %key: indexelve

en: %key: Delay
hu: %key: késleltetés

en: %key: Schema
hu: %key: séma

en: %key: Solr Core Name
hu: %key: Solr rendszermag

en: Max document _version_ for this server
hu: Dokumentumváltozatok legmagasabb értéke ezen a kiszolgálón

en: Request Handlers
hu: Kéréskezelők

en: Request Dispatchers
hu: Kérésdiszpécserek

en: The targeted environment
hu: A célzott környezet

en: Disabled Solr Request Handlers
hu: Letiltott Solr kéréskezelők

en: Disabled Solr Request Dispatchers
hu: Letiltott Solr kérésdiszpécserek

en: Targeted environment
hu: Célzott környezet

en: There have been some configuration changes. It is advisable to download and deploy an updated config.zip to your Solr server.
hu: Változás történt a webhelybeállításokban, ezért javasolt az időközben automatikusan frissült config.zip állományt újra letölteni és a Solr kiszolgálón elhelyezni.

en: You are using outdated Solr configuration set. Please follow the instructions described in the <a href=":url">README.md</a> file for setting up Solr.
hu: A Solr konfigurációja elavult. Javasolt a <a href=":url">README.md</a> fájlban leírt útmutatás szerint frissíteni a Solr beállításait.
