Search Autocomplete (3.0.0) - en to uk translation catalogue (41 entries)

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: Search
uk: Пошук

en: Field
uk: Поле

en: Label
uk: Мітка

en: Save
uk: Зберегти

en: Update
uk: Оновити

en: Options
uk: Опції

en: Fields
uk: Поля

en: Warning
uk: Попередження

en: Save changes
uk: Зберегти зміни

en: Human readable name
uk: Людиносприйня́тна назва

en: Selector
uk: Вибір

en: Alias
uk: Синонім

en: Machine name
uk: Машинна назва

en: Row
uk: Рядок

en: Path settings
uk: Налаштування шляху

en: Search Block
uk: Блок пошуку

en: Search Autocomplete
uk: Автодоповнення пошуку

en: Minimum keyword size that uncouple autocomplete search
uk: Мінімальний розмір ключового слова для появи автодоповнення

en: Limit of the autocomplete search result
uk: Обмежити автодоповнення результатів пошуку

en: Administer Search Autocomplete
uk: Адміністрування Автодоповнення пошуку

en: Access administration panel for autocompletion settings.
uk: Доступ до адміністративної панелі для налаштувань автодоповнення.

en: Use Search Autocomplete
uk: Використовувати Автодоповнення пошуку

en: HOW - How to display Search Autocomplete suggestions?
uk: ЯК - Як відображати пропозиції Автодоповнення пошуку?

en: WHAT - What to display in Search Autocomplete suggestions?
uk: ЩО - Що відображати в пропозиціях Автодоповнення пошуку?

en: Choose which data should be added to autocompletion suggestions.
uk: Виберіть інформацію, яка має додаватись в пропозиції автодоповнення.

en: ADVANCED - Advanced options
uk: ДОДАТКОВІ - Додаткові параметри

en: ID selector for this form
uk: ID-селектор цієї форми

en: Please enter the minimum number of character a user must input before autocompletion starts.
uk: Введіть мінімальну кількість символів, які повинен ввести користувач для виклику форми автодоповнення.

en: Auto Submit
uk: Автонадсилання

en: If enabled, the form will be submitted automatically as soon as your user choose a suggestion in the popup list.
uk: Якщо увімкнено, форма буде автоматично надсилатися одразу після вибору користувачем пропозиції зі спливного списку.

en: Auto Redirect
uk: Автоматичне переспрямування

en: Select a theme for your suggestions
uk: Оберіть тему оформлення для пропозицій

en: You have no fields. Add some to your view.
uk: Поля відсутні. Додайте поля до виду.

en: The machine-readable name must contain only letters, numbers, dashes and underscores.
uk: Машинна назва має містити лише латинські літери, цифри, дефіси та символи підкреслювання.

en: All field aliases must be unique
uk: Усі синоніми полів мають бути унікальними

en: Use fields as row data.
uk: Використовувати поля як рядкові дані.

en: Alias for @id
uk: Синонім для @id

en: Alias for ID
uk: Синонім для ID

en: Please enter the maximum number of suggestion to display.
uk: Будь ласка, введіть максимальну кількість показуваних пропозицій.

en: There are no @label yet.
uk: Ще немає @label.
