Search File Attachments (8.x-1.0) - en to uk translation catalogue (24 entries)

en: Content
uk: Вміст

en: File
uk: Файл

en: Search
uk: Пошук

en: Category
uk: Категорія

en: Filename
uk: Назва файла

en: Advanced settings
uk: Розширені налаштування

en: Keywords
uk: Ключові слова

en: Contact
uk: Контакт

en: City
uk: Місто

en: Object Name
uk: Назва об’єкта

en: Source
uk: Джерело

en: Caption
uk: Підпис

en: File settings
uk: Властивості файла

en: Copyright
uk: Авторські права

en: Country Code
uk: Код країни

en: Country Name
uk: Назва країни

en: Headline
uk: Заголовок

en: Credits
uk: Подяки

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
uk: Пошук для кожного із двох термінів з набраним у верхньому регістрі <strong>OR</strong>. Наприклад, <strong>кішки OR собаки</strong>.

en: You must include at least one positive keyword with 1 character or more. | You must include at least one positive keyword with @count characters or more.
uk[0]: Необхідно вказати хоча б одне включене в пошук ключове слово з не менш ніж @count літерою.
uk[1]: Необхідно вказати хоча б одне включене в пошук ключове слово з не менш ніж @count літери.
uk[2]: Необхідно вказати хоча б одне включене в пошук ключове слово з не менш ніж @count літер.

en: Your search used too many AND/OR expressions. Only the first @count terms were included in this search.
uk: У вашому пошуковому запиті надто багато виразів AND/OR (та/або). У пошук долучено лише перші @count термінів.

en: Special Instructions
uk: Особливі настанови

en: Province State
uk: Провінція або область

en: Caption Writer
uk: Автор підпису
