Sector Distribution (10.0.0-alpha7) - en to uk translation catalogue (66 entries)

en: Body
uk: Вміст

en: Submit
uk: Надіслати

en: Content
uk: Вміст

en: Type
uk: Тип

en: On
uk: Увімкнено

en: Tags
uk: Теґи

en: Message
uk: Повідомлення

en: Image
uk: Зображення

en: Help
uk: Довідка

en: Summary
uk: Резюме

en: Audio
uk: Звук

en: Page title
uk: Заголовок сторінки

en: Block
uk: Блок

en: Page
uk: Сторінка

en: Off
uk: Вимкнено

en: Custom
uk: Власний

en: Published
uk: Опубліковано

en: Promoted to front page
uk: Винесено на головну сторінку

en: Heading
uk: Заголовок

en: Display options
uk: Опції відображення

en: Media
uk: Медіа

en: Note
uk: Примітка

en: Anonymous
uk: Анонім

en: Messages
uk: Повідомлення

en: Video
uk: Відео

en: Content settings
uk: Настроювання вмісту

en: Document
uk: Документ

en: News
uk: Новини

en: Tabs
uk: Вкладки

en: Anonymous user
uk: Анонімний користувач

en: Blocks
uk: Блоки

en: Subtitle
uk: Підзаголовок

en: Authenticated user
uk: Авторизований користувач

en: Administrator
uk: Адміністратор

en: Delete node
uk: Видалити матеріал

en: Filter by type
uk: Фільтр по типу

en: Resource
uk: Ресурс

en: Breadcrumbs
uk: Рядки навіґації

en: Highlight
uk: Підсвітити

en: Latest News
uk: Останні новини

en: Needs review
uk: Потребує перевірки

en: Main page content
uk: Основний вміст сторінки

en: Full content
uk: Повний вміст

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
uk: Теґи використовуються для групування статей зі схожими темами в категорії.

en: Add custom block
uk: Додати власний блок

en: This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.
uk: Це посилання приведе вас на зовнішній веб-сайт. Ми не несемо відповідальності за його вміст.

en: New draft
uk: Нова чернетка

en: Edit draft
uk: Редагувати чернетку

en: View published
uk: Переглядати опубліковані

en: View draft
uk: Переглядати чернетку

en: 404 page not found
uk: 404 сторінку не знайдено

en: Vector
uk: Вектор

en: (link is external)
uk: (посилання зовнішнє)

en: Large (480×480)
uk: Великий (480×480)

en: Medium (220×220)
uk: Середній (220×220)

en: Basic block
uk: Простий блок

en: A basic block contains a title and a body.
uk: Простий блок складається із заголовка і вмісту.

en: Basic HTML
uk: Простий HTML

en: Restricted HTML
uk: Обмежений HTML

en: Content editor
uk: Редактор вмісту

en: Remote video
uk: Віддалене відео

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
uk: Чернетка

[ctx: Workflow state label]
en: Published
uk: Опубліковано

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
uk: Створити нову чернетку

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
uk: Опублікувати

en: Wide (1090)
uk: Широке (1090)
