Sector Distribution (10.0.0-rc1) - en to nl translation catalogue (64 entries)

en: Body
nl: Inhoud

en: Submit
nl: Indienen

en: Content
nl: Inhoud

en: On
nl: Aan

en: Tags
nl: Labels

en: Message
nl: Bericht

en: Image
nl: Afbeelding

en: Summary
nl: Samenvatting

en: Page title
nl: Paginatitel

en: Block
nl: Blok

en: Page
nl: Pagina

en: Off
nl: Uit

en: Custom
nl: Aangepast

en: Published
nl: Gepubliceerd

en: Promoted to front page
nl: Aangeraden op de voorpagina

en: Heading
nl: Koptekst

en: Display options
nl: Weergave-opties

en: Base
nl: Basis

en: Note
nl: Notitie

en: Anonymous
nl: Anoniem

en: Messages
nl: Berichten

en: Moderate
nl: Modereren

en: Content settings
nl: Inhoudsinstellingen

en: News
nl: Nieuws

en: Tabs
nl: Tabbladen

en: Anonymous user
nl: Anonieme gebruiker

en: Blocks
nl: Blokken

en: Global
nl: Algemeen

en: Subtitle
nl: Ondertitel

en: Authenticated user
nl: Geverifieerde gebruiker

en: Administrator
nl: Beheerder

en: Delete node
nl: Node verwijderen

en: Resource
nl: Bron

en: Critical
nl: Kritisch

en: Breadcrumbs
nl: Kruimelpad

en: Highlight
nl: Accentueren

en: Needs review
nl: Te beoordelen

en: Main page content
nl: Primaire inhoud van de pagina

en: Full content
nl: Volledige inhoud

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
nl: Gebruik tags om artikelen over vergelijkbare onderwerpen in categorieën te groeperen.

en: Add custom block
nl: Aangepast blok toevoegen

en: This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.
nl: Deze link leidt naar een externe website. We zijn niet verantwoordelijk voor hun inhoud.

en: You have been logged out due to inactivity.
nl: U bent uitgelogd wegens inactiviteit.

en: New draft
nl: Nieuw concept

en: Edit draft
nl: Concept wijzigen

en: View published
nl: Gepubliceerde tonen

en: View draft
nl: Concept tonen

en: 404 page not found
nl: 404 pagina niet gevonden

en: (link is external)
nl: (externe link)

en: Large (480×480)
nl: Groot (480×480)

en: Medium (220×220)
nl: Gemiddeld (220×220)

en: Basic block
nl: Standaardblok

en: A basic block contains a title and a body.
nl: Een standaardblok bevat een titel en een berichttekst.

en: Basic HTML
nl: Eenvoudige HTML

en: Restricted HTML
nl: Beperkte HTML

en: Content editor
nl: Redacteur

en: (link sends email)
nl: (link stuurt e-mail)

en: Remote video
nl: Externe video

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
nl: Concept

[ctx: Workflow state label]
en: Published
nl: Gepubliceerd

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
nl: Nieuw concept maken

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
nl: Publiceren

en: Content moderation block
nl: Inhoud-moderatie blok

en: Wide (1090)
nl: Breed (1090)
