Sector Distribution (10.0.0-rc3) - en to pl translation catalogue (122 entries)

en: Home
pl: Strona główna

en: Title
pl: Tytuł

en: Body
pl: Treść

en: Submit
pl: Zachowaj

en: Operations
pl: Operacje

en: Content
pl: Zawartość

en: Type
pl: Typ

en: Author
pl: Autor

en: Language
pl: Język

en: Action
pl: Akcja

en: Last updated
pl: Ostatnia aktualizacja

en: On
pl: Włączony

en: Tags
pl: Tagi

en: Reset
pl: Resetuj

en: Message
pl: Wiadomość

en: Image
pl: Obraz

en: Feed
pl: Zasób

en: Taxonomy term
pl: Termin taksonomii

en: Help
pl: Pomoc

en: True
pl: Prawda

en: Default
pl: Domyślny

en: Summary
pl: Podsumowanie

en: Updated
pl: Uaktualniono

en: Picture
pl: Obraz

en: Content type
pl: Rodzaj zawartości

en: All
pl: Wszystko

en: Page title
pl: Tytuł strony

en: Block
pl: Blok

en: Page
pl: Strona

en: Off
pl: Wyłączony

en: Custom
pl: Własne

en: Published
pl: Opublikowane

en: Filter
pl: Filtr

en: Promoted to front page
pl: Promowany na stronie głównej

en: Heading
pl: Nagłówek

en: Centered
pl: Wyśrodkowane

en: Display options
pl: Opcje wyświetlania

en: Thumbnail
pl: Miniaturka

en: Desc
pl: Malejąco

en: Base
pl: Podstawa

en: Note
pl: Notatka

en: Anonymous
pl: Anonim

en: Sort by
pl: Sortuj po

en: Messages
pl: Wiadomości

en: Moderate
pl: Moderowanie

en: author
pl: autor

en: Left
pl: Lewo

en: Right
pl: Prawo

en: or
pl: lub

en: Video
pl: Wideo

en: Content settings
pl: Ustawienia zawartości

en: Document
pl: Dokument

en: ‹ Previous
pl: ‹ Poprzednia

en: Next ›
pl: Następna ›

en: Unpublished
pl: Nieopublikowany

en: Content options
pl: Opcje zawartości

en: News
pl: Aktualności

en: Tabs
pl: Zakładki

en: Anonymous user
pl: Użytkownik anonimowy

en: Apply
pl: Zastosuj

en: Blocks
pl: Bloki

en: Global
pl: Globalne

en: Subtitle
pl: Podtytuł

en: Authenticated user
pl: Użytkownik uwierzytelniony

en: Offset
pl: Przesunięcie

en: Delete node
pl: Usuń węzeł

en: and
pl: i

en: No content available.
pl: Brak zawartości.

en: of
pl: z

en: Meta tags
pl: Tagi meta

en: Light
pl: Jasny

en: Frontpage
pl: Strona główna

en: Items per page
pl: Elementów na stronę

en: - All -
pl: - Wszystko -

en: Resource
pl: Zasób

en: « First
pl: « Pierwsza

en: Last »
pl: Ostatnia »

en: Your virtual face or picture.
pl: Twoje zdjęcie lub obraz.

en: Critical
pl: Krytyczny

en: Breadcrumbs
pl: Breadcrumby

en: Highlight
pl: Zaznaczenie

en: Latest News
pl: Aktualności

en: Published status
pl: Status publikacji

en: Needs review
pl: Wymaga zatwierdzenia

en: Main page content
pl: Zawartość główna

en: Full content
pl: Pełna wersja wpisu

en: Find and manage content.
pl: Wyszukiwanie i zarządzanie zawartością.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
pl: Używaj tagów do grupowania artykułów podobnych tematycznie w kategorie.

en: Add custom block
pl: Dodaj własny blok

en: No media available.
pl: Brak mediów

en: Dark
pl: Ciemny

en: Asc
pl: Rosnąco

en: New draft
pl: Nowy szkic

en: Edit draft
pl: Edytuj szkic

en: View published
pl: Pokaż opublikowane

en: View draft
pl: Pokaż szkic

en: 404 page not found
pl: 404 strona nie znaleziona

en: Resource type
pl: Typ zasobu

en: Rabbit Hole settings
pl: Ustawienia dostępu

en: More resources
pl: Więcej zasobów

en: Welcome!
pl: Witaj!

en: Large (480×480)
pl: Duży (480×480)

en: Medium (220×220)
pl: Średni (220×220)

en: Default medium date
pl: Domyślna data średnia

en: Default short date
pl: Domyślna data krótka

en: Basic block
pl: Prosty blok

en: A basic block contains a title and a body.
pl: Prosty blok zawiera tytuł i treść

en: Basic HTML
pl: Podstawowy HTML

en: Restricted HTML
pl: Ograniczony HTML

en: All content promoted to the front page.
pl: Wszystkie treści promowane na stronie głównej.

en: Content belonging to a certain taxonomy term.
pl: Zawartość należąca do konkretnego terminu taksonomii

en: Find and manage content
pl: Znajdź i zarządzaj treścią

en: Media name
pl: Nazwa mediów

en: Find and manage media.
pl: Znajdź i zarządaj mediami.

en: Content editor
pl: Edytor treści

en: No front page content has been created yet.<br/>Follow the <a target="_blank" href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/index.html">User Guide</a> to start building your site.
pl: Nie utworzono jeszcze zawartości strony głównej. <br />Postępuj zgodnie z <a target="_blank" href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/index.html">Podręcznikiem Użytkownika</a> aby rozpocząć budowę swojej witryny.

en: Remote video
pl: Zdalne wideo

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
pl: Wersja robocza

[ctx: Workflow state label]
en: Published
pl: Opublikowane

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
pl: Stwórz nową wersję roboczą

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
pl: Opublikuj

en: Wide (1090)
pl: Szeroki (1090)
