Sector Distribution (10.1.0-beta11) - en to pt translation catalogue (90 entries)

en: Home
pt: Início

en: Title
pt: Título

en: Body
pt: Corpo

en: Status
pt: Estado

en: Operations
pt: Operações

en: Content
pt: Conteúdo

en: Type
pt: Tipo

en: Author
pt: Autor

en: Language
pt: Idioma

en: Action
pt: Ação

en: Last updated
pt: Última atualização

en: On
pt: Ligado

en: Tags
pt: Etiquetas

en: Reset
pt: Reiniciar

en: Message
pt: Mensagem

en: Link
pt: Ligação

en: Image
pt: Imagem

en: Taxonomy term
pt: Termo de taxonomia

en: Help
pt: Ajuda

en: True
pt: Verdadeiro

en: Default
pt: Predefinido

en: Summary
pt: Resumo

en: Icon
pt: Ícone

en: Audio
pt: Áudio

en: Updated
pt: Atualizado

en: Picture
pt: Retrato

en: Content type
pt: Tipo de conteúdo

en: All
pt: Todos

en: Page title
pt: Título da página

en: Block
pt: Bloco

en: Page
pt: Página

en: Off
pt: Desligado

en: Published
pt: Publicado

en: Filter
pt: Filtro

en: Promoted to front page
pt: Promovido à página principal

en: File name
pt: Nome do ficheiro

en: Heading
pt: Cabeçalho

en: Display options
pt: Opções de exibição

en: Thumbnail
pt: Miniatura

en: Desc
pt: Descendente

en: Anonymous
pt: Anónimo

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Messages
pt: Mensagens

en: author
pt: autor

en: Caption
pt: Legenda

en: Left
pt: Esquerda

en: Right
pt: Direita

en: or
pt: ou

en: Video
pt: Vídeo

en: ‹ Previous
pt: ‹ Anterior

en: Next ›
pt: Seguinte ›

en: Unpublished
pt: Não publicado

en: Tabs
pt: Separadores

en: Anonymous user
pt: Utilizador anónimo

en: Apply
pt: Aplicar

en: Blocks
pt: Blocos

en: Subtitle
pt: Subtítulo

en: Authenticated user
pt: Utilizador autenticado

en: Administrator
pt: Administrador

en: Offset
pt: Deslocamento

en: and
pt: e

en: Embed
pt: Embebido

en: No content available.
pt: Conteúdo não disponível

en: of
pt: de

en: Frontpage
pt: A página inicial

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: « First
pt: « Primeira

en: Last »
pt: Última »

en: Your virtual face or picture.
pt: A sua face ou imagem virtual

en: Critical
pt: Crítico

en: Breadcrumbs
pt: Navegação estruturada

en: Published status
pt: Estado da publicação

en: Main page content
pt: Conteúdo da página principal

en: Full content
pt: Conteúdo completo

en: Find and manage content.
pt: Encontrar e gerir conteúdo.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
pt: Use etiquetas para agrupar artigos, sobre tópicos similares, em categorias.

en: Add custom block
pt: Adicionar bloco personalizado

en: Asc
pt: Ascendente

en: Master
pt: Principal

en: Large (480×480)
pt: Grande (480×480)

en: Medium (220×220)
pt: Médio (220×220)

en: Default medium date
pt: Data intermédia predefinida

en: Default short date
pt: Data curta predefinida

en: Basic block
pt: Bloco básico

en: A basic block contains a title and a body.
pt: Um bloco básico contém um título e um corpo de texto.

en: Basic HTML
pt: HTML Básico

en: Restricted HTML
pt: HTML Restrito

en: All content promoted to the front page.
pt: Todo o conteúdo promovido para a primeira página.

en: Find and manage content
pt: Encontrar e gerir conteúdo
