Sector Distribution (10.1.0-beta4) - en to pt translation catalogue (116 entries)

en: Home
pt: Início

en: Title
pt: Título

en: Body
pt: Corpo

en: Submit
pt: Enviar

en: Operations
pt: Operações

en: Content
pt: Conteúdo

en: Type
pt: Tipo

en: Author
pt: Autor

en: Language
pt: Idioma

en: Action
pt: Ação

en: Last updated
pt: Última atualização

en: On
pt: Habilitado

en: Reset
pt: Redefinir

en: Message
pt: Mensagem

en: Image
pt: Imagem

en: Taxonomy term
pt: Termo de taxonomia

en: Help
pt: Ajuda

en: True
pt: Verdadeiro

en: Default
pt: Padrão

en: Summary
pt: Resumo

en: Update
pt: Atualizar

en: Audio
pt: Áudio

en: Updated
pt: Atualizado

en: Picture
pt: Foto

en: Content type
pt: Tipo de conteúdo

en: All
pt: Tudo

en: Page title
pt: Título da página

en: Block
pt: Bloco

en: Page
pt: Página

en: Off
pt: Desligado

en: Custom
pt: Personalizado

en: Published
pt: Publicado

en: Filter
pt: Filtrar

en: Promoted to front page
pt: Promovido para a página inicial

en: Heading
pt: Cabeçalho

en: Centered
pt: Centralizado

en: Display options
pt: Mostrar opções

en: Thumbnail
pt: Miniatura

en: Media
pt: Mídia

en: Desc
pt: Decrescente

en: Note
pt: Nota

en: Anonymous
pt: Anônimo

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Messages
pt: Mensagens

en: Moderate
pt: Moderar

en: author
pt: autor

en: Left
pt: Esquerda

en: Right
pt: Direita

en: or
pt: ou

en: Content settings
pt: Configurações de conteúdo

en: Document
pt: Documento

en: ‹ Previous
pt: ‹ Voltar

en: Next ›
pt: Avançar ›

en: Unpublished
pt: Não publicado

en: Content options
pt: Opções de conteúdo

en: News
pt: Notícias

en: Tabs
pt: Abas

en: Anonymous user
pt: Usuário anônimo

en: Apply
pt: Aplicar

en: Blocks
pt: Blocos

en: Subtitle
pt: Subtítulo

en: Authenticated user
pt: Usuário autenticado

en: Administrator
pt: Administrador

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Delete node
pt: Apagar post

en: and
pt: e

en: No content available.
pt: Nenhum conteúdo disponível.

en: of
pt: de

en: Frontpage
pt: Página Inicial

en: Filter by type
pt: Filtrar por tipo

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: Resource
pt: Recurso

en: « First
pt: « Primeiro

en: Last »
pt: Último »

en: Your virtual face or picture.
pt: Sua foto de perfil.

en: Critical
pt: Crítico

en: Published status
pt: Status

en: Needs review
pt: Precisa ser revisado

en: Main page content
pt: Conteúdo da página principal

en: Full content
pt: Conteúdo completo

en: Find and manage content.
pt: Encontrar e gerenciar conteúdo.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
pt: Use etiquetas para agrupar artigos sobre temas semelhantes em categorias.

en: Add custom block
pt: Adicionar bloco personalizado

en: No media available.
pt: Nenhuma mídia disponível.

en: This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.
pt: Este link o levará a um web site externo. Não somos responsáveis por seu conteúdo.

en: Asc
pt: Ascendente

en: New draft
pt: Novo rascunho

en: Edit draft
pt: Editar rascunho

en: View published
pt: Ver publicado

en: View draft
pt: Ver rascunho

en: Master
pt: Principal

en: 404 page not found
pt: 404 página não encontrada

en: Resource type
pt: Tipo de recurso

en: Welcome!
pt: Bem-vindo!

en: Large (480×480)
pt: Grande (480×480)

en: Medium (220×220)
pt: Médio (220×220)

en: Default medium date
pt: Data média padrão

en: Default short date
pt: Data curta padrão

en: Basic block
pt: Bloco básico

en: A basic block contains a title and a body.
pt: Um bloco básico contém um título e um corpo.

en: Basic HTML
pt: HTML básico

en: Restricted HTML
pt: HTML restrito

en: All content promoted to the front page.
pt: Todo o conteúdo promovido à página inicial.

en: Content belonging to a certain taxonomy term.
pt: Conteúdo pertencente a um certo termo de taxonomia.

en: Find and manage content
pt: Buscar e gerenciar conteúdo

en: Media name
pt: Nome da mídia

en: Find and manage media.
pt: Encontrar e gerenciar mídia.

en: Content editor
pt: Editor de conteúdo

en: No front page content has been created yet.<br/>Follow the <a target="_blank" href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/index.html">User Guide</a> to start building your site.
pt: Ainda não foi criado nenhum conteúdo para a página inicial.
    <br /> Siga o <a target="_blank" href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/index.html">Guia do Usuário</a> para começar a construir seu site.

en: Remote video
pt: Vídeo remoto

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
pt: Rascunho

[ctx: Workflow state label]
en: Published
pt: Publicado

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
pt: Criar novo rascunho

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
pt: Publicar

en: Wide (1090)
pt: Largo (1090)
