Sector Distribution (10.3.0) - en to fr translation catalogue (52 entries)

en: Home
fr: Accueil

en: Body
fr: Corps

en: Content
fr: Contenu

en: Tags
fr: Étiquettes

en: Summary
fr: Résumé

en: View
fr: Voir

en: Block
fr: Bloc

en: Heading
fr: Entête

en: Display options
fr: Options d'affichage

en: Anonymous
fr: Anonyme

en: <p>This action cannot be undone.</p>
fr: <p>Cette action est irréversible.</p>

en: Moderate
fr: Modérer

en: or
fr: ou

en: Video
fr: Vidéo

en: Content settings
fr: Paramètres du contenu

en: News
fr: Nouvelles

en: Anonymous user
fr: Utilisateur anonyme

en: Selectors
fr: Sélecteurs

en: Blocks
fr: Blocs

en: Authenticated user
fr: Utilisateur authentifié

en: Administrator
fr: Administrateur

en: Brand
fr: Marque

en: Delete node
fr: Supprimer le nœud

en: and
fr: et

en: a
fr: un

en: of
fr: sur

en: Resource
fr: Ressource

en: Critical
fr: Critique

en: Highlight
fr: Surligner

en: Needs review
fr: Nécessite une vérification

en: Content Moderation
fr: Modération du contenu

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
fr: Utilisez les étiquettes pour regrouper les articles sur des sujets similaires dans des catégories.

en: Add custom block
fr: Ajouter un bloc personnalisé

en: You have been logged out due to inactivity.
fr: Vous avez été déconnecté pour cause d'inactivité.

en: New draft
fr: Nouveau brouillon

en: Edit draft
fr: Modifier le brouillon

en: View published
fr: Révision publiée

en: View draft
fr: Voir le brouillon

en: 404 page not found
fr: Page 404 non trouvée

en: Vector
fr: Vecteur

en: Medium (220×220)
fr: Moyen (220x220)

en: Basic HTML
fr: HTML simple

en: Restricted HTML
fr: HTML restreint

en: My edits
fr: Mes éditions

en: Content editor
fr: Éditeur de contenu

en: Remote video
fr: Vidéo distante

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
fr: Brouillon

[ctx: Workflow state label]
en: Published
fr: Publié

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
fr: Créer un Nouveau Brouillon

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
fr: Publier

en: Wide (1090)
fr: Large (1090)

en: Rebuild content access permissions
fr: Reconstruire les permissions d'accès au contenu
