Sector (9.1.1) - en to ro translation catalogue (129 entries)

en: Home
ro: Acasă

en: Title
ro: Titlu

en: Body
ro: Conținut

en: Previous
ro: Anterior

en: Next
ro: Următor

en: Status
ro: Stare

en: Delete
ro: Șterge

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Content
ro: Conținut

en: Type
ro: Tip

en: Author
ro: Autor

en: Description
ro: Descriere

en: Language
ro: Limba

en: Action
ro: Acțiune

en: Last updated
ro: Ultima actualizare

en: On
ro: Pornit

en: Last Updated
ro: Ultima actualizare

en: Tags
ro: Etichete

en: File
ro: Fișier

en: Edit
ro: Editați

en: Size
ro: Mărime

en: Search
ro: Căutare

en: Reset
ro: Resetează

en: Use count
ro: Număr de utilizări

en: Image
ro: Imagine

en: Feed
ro: Flux

en: Name
ro: Nume

en: Taxonomy term
ro: Termen taxonomie

en: Preview
ro: Previzualizare

en: Help
ro: Ajutor

en: True
ro: Adevărat

en: Filename
ro: Nume fișier

en: Updated
ro: Actualizat

en: Picture
ro: Imagine

en: User
ro: Utilizator

en: Content type
ro: Tip conținut

en: Files
ro: Fișiere

en: All
ro: Toate

en: Page title
ro: Titlul paginii

en: Block
ro: Bloc

en: Page
ro: Pagina

en: Off
ro: Oprit

en: Published
ro: Publicat

en: Filter
ro: Filtru

en: Promoted to front page
ro: Promovat pe prima pagină

en: Thumbnail
ro: Miniatură

en: Desc
ro: Descendent

en: preview
ro: previzualizare

en: Table
ro: Tabel

en: Basic
ro: Simplu

en: User login
ro: Autentificare utilizatori

en: Last
ro: Ultimul

en: Anonymous
ro: Anonim

en: Sort by
ro: Sortare după

en: Full
ro: Complet

en: Token
ro: Simbol

en: First
ro: Primul

en: author
ro: autor

en: Entity
ro: Entitate

en: Revision
ro: Revizie

en: Promotion
ro: Promoție

en: ‹ Previous
ro: ‹ Anterior

en: Next ›
ro: Următor ›

en: Unpublished
ro: Nepublicat

en: Tabs
ro: Taburi

en: Apply
ro: Aplică

en: Used in
ro: Utilizat în

en: Grid
ro: Grilă

en: Subtitle
ro: Subtitlu

en: Offset
ro: Decalaj

en: authenticated user
ro: utilizator autentificat

en: Skip to main content
ro: Sari la conținutul principal

en: Newest first
ro: Cele noi primele

en: anonymous user
ro: utilizator anonim

en: Entity type
ro: Tip de entitate

en: User account
ro: Cont utilizator

en: No content available.
ro: Nu este conținut disponibil.

en: Primary tabs
ro: Filele principale

en: Secondary tabs
ro: Taburi secundare

en: Temporary
ro: Temporar

en: No files available.
ro: Nu sunt fișiere disponibile.

en: Frontpage
ro: Prima pagină

en: MIME type
ro: Tip MIME

en: Upload date
ro: Data încărcării

en: Search index
ro: Index căutare

en: Main menu
ro: Meniu principal

en: Items per page
ro: Elemente pe pagină

en: - All -
ro: - Toate -

en: Publishing status
ro: Statusul publicării

en: Resource
ro: Resursă

en: « First
ro: « Primul

en: Last »
ro: Ultimul »

en: Your virtual face or picture.
ro: Fața virtuală sau poza dumneavoastră.

en: Status messages
ro: Status mesaje

en: Published status
ro: Statusul publicat

en: Full content
ro: Întregul conținut

en: No front page content has been created yet.
ro: Încă nu există conținut creat pentru prima pagină.

en: Find and manage content.
ro: Găsire și administrare conținut

en: No media available.
ro: Nu există suport media disponibil.

en: Changed date
ro: Data modificării

en: Footer menu
ro: Meniu subsol

en: Asc
ro: Ascendent

en: Master
ro: Expert

en: Wide
ro: Larg

en: Media type
ro: Tip media

en: Full HTML
ro: HTML complet

en: A boolean indicating whether the node is published.
ro: O valoare logică care indică dacă nodul este publicat.

en: Registering module
ro: Înregistrare modul

en: File usage
ro: Întrebuințarea fișierului

en: Site branding
ro: Branding-ul sitului

en: Search result highlighting input
ro: Evidențierea intrării în rezultatele căutării

en: Primary admin actions
ro: Acțiuni primare administrator

en: A basic block contains a title and a body.
ro: Un bloc de bază conține un titlu și un conținut.

en: Basic HTML
ro: HTML de bază

en: Restricted HTML
ro: HTML limitat

en: Site information links
ro: Legături către informații site

en: Find and manage files.
ro: Găsiți și gestionați fișiere.

en: All content promoted to the front page.
ro: Tot conținutul a fost promovat pe prima pagină.

en: Max 1300x1300
ro: Maxim 1300x1300

en: Max 2600x2600
ro: Maxim 2600x2600

en: Max 325x325
ro: Maxim 325x325

en: Max 650x650
ro: Maxim 650x650

en: Narrow
ro: Îngust

en: Files overview
ro: Privire de ansamblu asupra fișierelor

en: File usage information for {{ arguments.fid }}
ro: Informații referitoare la frecventa de utilizare pentru {{ arguments.fid }}

en: Find and manage content
ro: Găsire și administrare conținut

en: Welcome to [site:name]
ro: Bine ați venit la [site:name]

en: Media name
ro: Nume media

en: Find and manage media.
ro: Găsiți și gestionați media.
