Sector (9.3.2) - en to fi translation catalogue (129 entries)

en: Home
fi: Etusivu

en: Title
fi: Otsikko

en: Body
fi: Sisältö

en: Previous
fi: Edellinen

en: Next
fi: Seuraava

en: Status
fi: Tila

en: Delete
fi: Poista

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Content
fi: Sisältö

en: Type
fi: Tyyppi

en: Author
fi: Tekijä

en: Description
fi: Kuvaus

en: Language
fi: Kieli

en: Action
fi: Toiminto

en: Last updated
fi: Viimeksi päivitetty

en: On
fi: Käytössä

en: Last Updated
fi: Viimeksi päivitetty

en: Tags
fi: Tagit

en: File
fi: Tiedosto

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Size
fi: Koko

en: Search
fi: Etsi

en: Reset
fi: Palauta

en: Use count
fi: Käyttömäärä

en: Image
fi: Kuva

en: Feed
fi: Syöte

en: Name
fi: Nimi

en: Taxonomy term
fi: Luokittelutermi

en: Preview
fi: Esikatselu

en: Help
fi: Ohje

en: True
fi: Tosi

en: Filename
fi: Tiedoston nimi

en: Teaser
fi: Lyhennelmä

en: Updated
fi: Päivitetty

en: Picture
fi: Kuva

en: User
fi: Käyttäjä

en: Content type
fi: Sisältötyyppi

en: Files
fi: Tiedostot

en: All
fi: Kaikki

en: Page title
fi: Sivun otsikko

en: Block
fi: Lohko

en: Page
fi: Sivu

en: Off
fi: Pois päältä

en: Header
fi: Ylätunniste

en: Footer
fi: Alatunniste

en: Published
fi: Julkaistu

en: Filter
fi: Suodatus

en: Promoted to front page
fi: Näytetään etusivulla

en: Thumbnail
fi: Pienoiskuva

en: Widget
fi: Widgetti

en: Table
fi: Taulukko

en: Basic
fi: Perusasetukset

en: Last
fi: Viimeinen

en: Anonymous
fi: Anonyymi

en: Sort by
fi: Lajittele

en: Full
fi: Kokonainen

en: Token
fi: Muuttuja

en: First
fi: Ensimmäinen

en: author
fi: kirjoittaja

en: Entity
fi: Entiteetti

en: Sidebar
fi: Sivupalkki

en: Revision
fi: Versio

en: ‹ Previous
fi: ‹ Edellinen

en: Next ›
fi: Seuraava ›

en: Unpublished
fi: Julkaisematon

en: Tabs
fi: Välilehdet

en: Apply
fi: Käytä

en: Used in
fi: Käytetään

en: simple
fi: yksinkertainen

en: Grid
fi: Ruudukko

en: Global
fi: Yleinen

en: Subtitle
fi: Alaotsikko

en: Filter by category
fi: Suodata kategorialla

en: Show all
fi: Näytä kaikki

en: authenticated user
fi: sisäänkirjautunut käyttäjä

en: Skip to main content
fi: Hyppää pääsisältöön

en: Fid
fi: FId

en: Newest first
fi: Uusin ensin

en: anonymous user
fi: anonyymi käyttäjä

en: Entity type
fi: Entiteetin tyyppi

en: User account
fi: Käyttäjätili

en: No content available.
fi: Ei sisältöä.

en: Permanent
fi: Pysyvä

en: Temporary
fi: Tilapäinen

en: No files available.
fi: Tiedostoja ei ole saatavilla.

en: Frontpage
fi: Etusivu

en: MIME type
fi: MIME tyyppi

en: Upload date
fi: Latauspäivämäärä

en: Search index
fi: Haun indeksi

en: Main menu
fi: Päävalikko

en: Items per page
fi: Merkintöjä sivua kohti

en: - All -
fi: - Kaikki -

en: Compact
fi: Kompakti

en: Publishing status
fi: Julkaisun tila

en: Resource
fi: Resurssi

en: « First
fi: « Ensimmäinen

en: Last »
fi: Viimeinen »

en: Your virtual face or picture.
fi: Virtuaaliset kasvosi tai kuvasi.

en: Show more
fi: Näytä enemmän

en: Breadcrumbs
fi: Murupolku

en: Status messages
fi: Tilaviestit

en: Published status
fi: Julkaisutila

en: Full content
fi: Koko sisältö

en: No front page content has been created yet.
fi: Etusivun sisältöä ei ole vielä luotu.

en: Find and manage content.
fi: Etsi ja ylläpidä sisältöä.

en: No media available.
fi: Ei mediaa saatavilla.

en: This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.
fi: Tämä linkki vie sinut ulkopuoliselle verkkosivustolle, emme ota vastuuta sen  sisällöstä.

en: Changed date
fi: Muutospäivämäärä

en: Footer menu
fi: Alatunnisteen valikko

en: Master
fi: Isäntä

en: Wide
fi: Leveä

en: Media type
fi: Median tyyppi

en: Full HTML
fi: Täysi HTML

en: A boolean indicating whether the node is published.
fi: Kertoo onko sisältö julkaistu vai ei.

en: Registering module
fi: Käytön kirjannut moduuli

en: File usage
fi: Tiedoston käyttö

en: Site branding
fi: Sivuston brändäys

en: Search result highlighting input
fi: Valittu hakutulos

en: Primary admin actions
fi: Ensisijaiset ylläpidon toimenpiteet

en: A basic block contains a title and a body.
fi: Peruslohko sisältää otsikon ja leipätekstin

en: Basic HTML
fi: Perus-HTML

en: Restricted HTML
fi: Rajattu HTML

en: Site information links
fi: Linkit sivustoa koskeviin tietoihin

en: All content promoted to the front page.
fi: Kaikki etusivulle nostettu sisältö.

en: Max 1300x1300
fi: Enintään 1300×1300

en: Max 2600x2600
fi: Enintään 2600×2600

en: Max 325x325
fi: Enintään 325×325

en: Max 650x650
fi: Enintään 600×600

en: Narrow
fi: Kapea
