Shopify eCommerce (2.0.0-alpha1) - en to ja translation catalogue (39 entries)

en: Title
ja: タイトル

en: Delete
ja: 削除

en: Remove
ja: 削除

en: Language
ja: 言語

en: Tags
ja: タグ

en: Overview
ja: 概観

en: Edit
ja: 編集

en: Password
ja: パスワード

en: Weight
ja: ウェイト

en: Image
ja: 画像

en: Settings
ja: 設定

en: Name
ja: 名前

en: Help
ja: ヘルプ

en: View
ja: ビュー

en: Updated
ja: 更新

en: Options
ja: オプション

en: Created
ja: 作成

en: Never
ja: なし

en: Hostname
ja: ホスト名

en: Published
ja: 掲載

en: Authored by
ja: 投稿者

en: Price
ja: 価格

en: Domain
ja: ドメイン

en: Product ID
ja: 商品ID

en: Redirect
ja: リダイレクト

en: Position
ja: ポジション

en: Full
ja: すべて

en: Product type
ja: 商品タイプ

en: Cron
ja: cron

en: Cart
ja: カート

en: Changed
ja: 変更済

en: Grams
ja: グラム

en: Language code
ja: 言語コード

en: Popup
ja: ポップアップ

en: Additional information
ja: 追加インフォメーション

en: Button text
ja: ボタンのテキスト

en: Weight unit
ja: 重さの単位

en: Add to cart form
ja: "カートへ入れる" フォーム

en: Entity ID
ja: エンティティID
