ShURLy (8.x-1.0-beta3) - en to pt translation catalogue (33 entries)

en: Forms
pt: Formulários

en: user
pt: utilizador

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Reset
pt: Reiniciar

en: Weight
pt: Peso

en: Link
pt: Ligação

en: Settings
pt: Definições

en: Name
pt: Nome

en: edit
pt: editar

en: Text
pt: Texto

en: User ID
pt: ID de utilizador

en: Create
pt: Criar

en: Not found
pt: Não encontrado

en: Custom
pt: Personalizado

en: API Key
pt: Chave API

en: Clicks
pt: Cliques

en: Created date
pt: Data de criação

en: minutes
pt: minutos

en: API key
pt: Chave API

en: Source
pt: Fonte

en: Changed
pt: Alterado

en: Base URL
pt: URL Base

en: Text to display
pt: Texto a ser exibido

en: Current user
pt: Utilizador atual

en: Filter the view to the currently logged in user.
pt: Filtra a vista para o utilizador atual.

en: Custom URL
pt: URL personalizada

en: Edit URL
pt: Editar URL

en: Link to deactivate the URL
pt: Link para desativar o URL

en: ShURLy settings
pt: ShURLy opções

en: ShURLy configuration and short URLs.
pt: Configuração ShURLy e URLs curtos.

en: Configure base URL, rate limits and more.
pt: Configure a base URL, limites de taxa e muito mais.

en: Deactivate own URLs
pt: Desativar os próprios URLs

en: You can choose any name. Google suggests that you choose a name that represents the true identiy
             of the client (ie: name of your company).
pt: Pode escolher qualquer nome. O Google sugere que você
     escolha um nome que represente a verdadeira identidade do cliente (ex: nome da sua empresa).
