Simple OAuth (OAuth2) & OpenID Connect (5.0.3) - en to de translation catalogue (119 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Type
de: Typ

en: Description
de: Beschreibung

en: Password
de: Passwort

en: Settings
de: Einstellungen

en: View
de: Ansicht

en: User
de: Benutzer

en: Created
de: Erstellt

en: Profile information
de: Profilinformation

en: Phone
de: Telefonnummer

en: Address
de: Adresse

en: Public Key
de: Öffentlicher Schlüssel

en: Private Key
de: Privater Schlüssel

en: Redirect
de: Umleiten

en: Expire
de: Ablaufdatum

en: Permissions
de: Berechtigungen

en: Changed
de: Geändert

en: Authentication
de: Authentifizierung

en: Grant
de: Berechtigungen

en: Locked
de: Gesperrt

en: Generate
de: Generieren

en: Bundle
de: Subtyp

en: Publishing status
de: Veröffentlichungsstatus

en: User information
de: Benutzerinformationen

en: Scopes
de: Daten

en: Token type
de: Token-Typ

en: Access Token
de: Zugriffs-Token

en: The path to the private key file.
de: Der Pfad zur privaten Schlüsseldatei.

en: Redirect URI
de: URI-Umleitung

en: Implicit
de: Implizit

en: Authorization Code
de: Berechtigungscode

en: The time when the token expires.
de: Der Zeipunkt, zu dem der Token abläuuft.

en: Generate keys
de: Generiere Schlüssel

en: New Secret
de: Neues Geheimnis

en: The time that the entity was created.
de: Der Erstellungszeitpunkt der Entität.

en: The time that the entity was last edited.
de: Der letzte Aktualisierungszeitpunkt der Entität.

en: Are you sure you want to delete entity %name?
de: Möchten Sie die Entität %name wirklich löschen?

en: %name is blocked or has not been activated yet.
de: %name ist gesperrt oder wurde noch nicht aktiviert.

en: content @type: deleted @label.
de: Inhalt @type: @label wurde gelöscht.

en: Create new Access Token entities
de: Neue Zugriffs-Token erstellen

en: Administer Access Token entities
de: Zugriffs-Token verwalten

en: Allow to access the administration form to configure Access Token entities.
de: Erlauben Sie den Zugriff auf das Verwaltungsformular zur Konfiguration von Access-Token

en: Delete Access Token entities
de: Zugriffs-Token löschen

en: Edit Access Token entities
de: Zugriffs-Token bearbeiten

en: View Access Token entities
de: Zugriff auf Token anzeigen

en: Access Token list
de: Zugriff Token-Liste

en: Delete Access Token
de: Zugriffs-Token löschen

en: Refresh Token
de: Token neu abrufen

en: The ID of the Access Token entity.
de: Die ID des Zugriffs-Tfokens

en: The UUID of the Access Token entity.
de: Die UUID des Zugriffs-Tfokens

en: The user ID of the user this access token is authenticating.
de: Die Benutzerkennung des Benutzers, den dieses Zugriffstoken authentifiziert.

en: The token value.
de: Der Wert des Tokens

en: Add Client
de: Client hinzufügen

en: Configure the Simple OAuth settings and manage entities.
de: Konfigurieren Sie die Einstellungen von Simple OAuth und verwalten Sie Entitäten.

en: Simple OAuth Settings
de: Simple OAuth-Einstellungen

en: OAuth2 token type
de: Client löschen

en: Enable the implicit grant?
de: Den impliziten Zuschuss aktivieren?

en: The implicit grant has the potential to be used in an insecure way. Only enable this if you understand the risks. See https://tools.ietf.org/html/rfc6819#section-4.4.2 for more information.
de: Der implizite Zuschuss hat das Potenzial, auf unsichere Weise genutzt zu werden. Ermöglichen Sie dies nur, wenn Sie die Risiken verstehen. Siehe https://tools.ietf.org/html/rfc6819#section-4.4.2 für weitere Informationen.

en: Grant OAuth2 codes
de: OAuth2-Zugriffsrechte, die für 3rd-Party-Anwendungen geeignet sind.

en: Allow using the AuthCode grant
de: Die Verwendung des AuthCode erlauben

en: Grant Access to Client
de: Zugang zum Kunden gewähren

en: An external client application is requesting access to your data in this site. Please log in first to authorize the operation.
de: Eine externe Client-Anwendung beantragt den Zugriff auf Ihre Daten in dieser Site. Bitte loggen Sie sich zunächst ein, um den Vorgang zu autorisieren.

en: The secret key of this client (hashed).
de: Der geheime Schlüssel dieses Clients (Hash).

en: Is Confidential?
de: Ist das vertraulich?

en: A boolean indicating whether the client secret needs to be validated or not.
de: Ein boolescher Wert, der angibt, ob das Clientgeheimnis validiert werden muss oder nicht.

en: The URI this client will redirect to when needed.
de: Die URI, auf die dieser Client bei Bedarf umgeleitet wird.

en: When no specific user is authenticated Drupal will use this user as the author of all the actions made.
de: Wenn kein spezifischer Benutzer authentifiziert wird, wird Drupal diesen Benutzer als Autor aller gemachten Aktionen verwenden.

en: The bundle property.
de: Die Subtyp-Eigenschaft.

en: The consumer client for this Access Token.
de: Der Consumer-Client für dieses Access Token.

en: The scopes for this Access Token. OAuth2 scopes are implemented as Drupal roles.
de: Die Bereiche für dieses Access Token. OAuth2-Scopes sind als Drupal-Rollen implementiert.

en: A boolean indicating whether the token is available.
de: Ein Boolescher, der anzeigt, ob das Token verfügbar ist.

en: OAuth2 token
de: OAuth2-Token

en: OAuth2 Token Type
de: OAuth2 Token-Typ

en: The default value, in seconds, to be used as expiration time when creating new tokens.
de: Der Standardwert in Sekunden, der bei der Erstellung neuer Token als Verfallszeit verwendet wird.

en: The path to the public key file.
de: Der Pfad zur öffentlichen Schlüsseldatei.

en: The %field file does not exist.
de: Die %field-Datei existiert nicht.

en: Client Credentials
de: Client-Zugangsdaten

en: Access Token Expiration Time
de: Verfallszeit der Zugriffstoken

en: Refresh Token Expiration Time
de: Token-Verfallszeit auffrischen

en: Access token expiration time
de: Ablaufzeit der Zugriffstoken

en: Refresh token expiration time
de: Token-Verfallszeit auffrischen

en: The %field file at the specified location is not readable.
de: Die %field-Datei an der angegebenen Stelle ist nicht lesbar.

en: Create a <a href=":url">role</a> for every logical group of permissions you want to make available to a consumer.
de: Eine <a href=":url">Rolle</a> für jede logische Gruppe von Berechtigungen erstellen, die einem Konsumenten zur Verfügung gestellt werden soll.

en: Use this field to create a hash of the secret key. This module will never store your consumer key, only a hash of it.
de: Verwenden Sie dieses Feld, um einen Hash des geheimen Schlüssels zu erstellen. Dieses Modul wird niemals Ihren Consumer-Schlüssel speichern, sondern nur einen Hash davon.

en: The roles for this Consumer. OAuth2 scopes are implemented as Drupal roles.
de: Die Rollen für diesen Verbraucher. OAuth2-Scopes sind als Drupal-Rollen implementiert.

en: Generate Key Form
de: Schlüsselformular generieren

en: This is the directory where the public and private keys will be stored after generation. This <strong>SHOULD</strong> be located outside of your webroot to avoid making them public unintentionally.
de: Dies ist das Verzeichnis, in dem die öffentlichen und privaten Schlüssel nach der Generierung gespeichert werden. Dieses <strong>SOLLTE</strong> sollte sich außerhalb Ihres Webroots befinden, um zu vermeiden, dass sie unbeabsichtigt öffentlich gemacht werden.

en: Any keys already present in this directory will be deleted.
de: Alle bereits in diesem Verzeichnis vorhandenen Schlüssel werden gelöscht.

en: Directory for the keys
de: Verzeichnis für die Schlüssel

en: The directory is required.
de: Das Verzeichnis ist erforderlich.

en: Enabling the PHP OpenSSL Extension will permit you generate the keys from this form.
de: Das Aktivieren der PHP OpenSSL Extension erlaubt es Ihnen, die Schlüssel aus diesem Formular zu generieren.

en: Fatal error. Unable to get the authorization server.
de: Schwerwiegender Fehler. Der Autorisierungsserver konnte nicht ermittelt werden.

en: Remember clients
de: Clients merken

en: Remember previously approved clients
de: An zuvor genehmigte Clients erinnern

en: When enabled, autorized clients will be stored and a authorization requests for the same client with previously accepted scopes will automatically be accepted.
de: Wenn aktiviert, werden autorisierte Clients gespeichert und eine Autorisierungsanfrage für denselben Client mit zuvor akzeptierten Bereichen wird automatisch akzeptiert.

en: Deleted @limit expired tokens in cron.
de: Gelöscht @limit abgelaufene Token in cron.

en: Token batch size
de: Token-Batchgröße

en: Keys successfully generated at {path}.
de: Schlüssel erfolgreich generiert bei {path}.

en: Token batch size.
de: Token-Batchgröße.

en: The number of expired token to delete per batch during cron cron.
de: Die Anzahl der abgelaufenen Token, die während des Cron Cron pro Stapel zu löschen sind.

en: The OAuth 2.0 Authorization Framework
de: Das OAuth 2.0-Berechtigungskonzept

en: Debug OAuth2 tokens
de: OAuth2-Token debuggen

en: Allows accessing to extended information about the token and the access it grants under /oauth/debug.
de: Erlaubt den Zugriff auf erweiterte Informationen über das Token und den Zugriff, den es unter /oauth/debug gewährt.

en: Authorization Code Expiration Time
de: Ablaufzeit des Berechtigungscodes

en: Authorization code expiration time
de: Ablaufzeit des Berechtigungscodes

en: The default value, in seconds, to be used as expiration time when creating new authorization codes. If you are not sure about this value, use the same value as above for <em>Access token expiration time</em>.
de: Der Standardwert in Sekunden, der beim Anlegen neuer Berechtigungscodes als Verfallszeit verwendet wird. Wenn Sie sich bei diesem Wert nicht sicher sind, verwenden Sie den gleichen Wert wie oben für <em>Zugriffstoken-Verfallszeit</em>.

en: Use PKCE?
de: PKCE verwenden?

en: A boolean indicating whether the client uses @pkce (e.g., a native client or SPA)
de: Ein Boolean, das angibt, ob der Client @pkce verwendet (z.B. ein nativer Client oder SPA)

en: Field pkce installed for the consumer entity.
de: Feld pkce für die Consumer-Entität installiert.

en: Simple OAuth Extras (Deprecated)
de: Simple OAuth Extras (Veraltet)

en: Deprecated. All functionality has been moved to simple_oauth.
de: Veraltet. Alle Funktionen wurden nach simple_oauth verschoben.

en: OpenID Connect User Info
de: OpenID Connect Benutz information

en: OpenID Connect Key Store Info (JSON)
de: OpenID Connect Schlüsselinfo speichern (JSON)

en: Disable OpenID Connect?
de: OpenID Connect deaktivieren?

en: Disable OpenID Connect
de: OpenID Connect deaktivieren

en: Disable OpenID Connect if you have a conflicting custom or contributed implementation of OpenID Connect in your site.
de: Deaktivieren Sie OpenID Connect, wenn Sie eine  eigene Implementierung verwenden, die in Konflikt mit dem Modul steht.

en: Check the <a href="@href" rel="noopener" target="_blank">Simple OAuth guide</a> for OpenID Connect to learn how to customize the user claims for OpenID Connect.
de: Lesen Sie die <a href="@href" rel="noopener" target="_blank">Simple OAuth-Anleitung</a> für OpenID Connect, um zu erfahren, wie Sie die Benutzeransprüche für OpenID Connect anpassen können.

en: Available claims
de: Verfügbare Berechtigungen

en: Claims are defined and managed in the service container. They are only listed here for reference. Please see the documentation above for more information.
de: Berechtigungen werden im Service-Container definiert und verwaltet. Sie werden hier nur zu Referenzzwecken aufgeführt. Weitere Informationen finden Sie in der obigen Dokumentation.
