Skinr (8.x-2.0-alpha2) - en to unknown language translation catalogue (92 entries)

en: Title
target: Título

en: Save configuration
target: Guardar configuração

en: Reset to defaults
target: Restaurar os valores predefinidos

en: enabled
target: ativo

en: enable
target: ativar

en: delete
target: eliminar

en: Status
target: Estado

en: Delete
target: Eliminar

en: Operations
target: Operações

en: Content
target: Conteúdo

en: Groups
target: Grupos

en: Group
target: Grupo

en: Type
target: Tipo

en: List
target: Lista

en: disabled
target: inativo

en: Cancel
target: Cancelar

en: Description
target: Descrição

en: Delete group
target: Eliminar grupo

en: Enable
target: Ativar

en: Disabled
target: Desativado

en: Enabled
target: Ativado

en: unknown
target: desconhecido

en: Yes
target: Sim

en: No
target: Não

en: Reset
target: Reiniciar

en: This action cannot be undone.
target: Esta ação não pode ser desfeita.

en: Weight
target: Peso

en: none
target: nenhum

en: Name
target: Nome

en: edit
target: editar

en: Label
target: Etiqueta

en: Save
target: Guardar

en: Default
target: Por defeito

en: Update
target: Atualizar

en: Add
target: Adicionar

en: View
target: Mostrar

en: Theme
target: Tema

en: theme
target: tema

en: type
target: tipo

en: status
target: estado

en: Options
target: Opções

en: Update options
target: Opções de atualização

en: Done
target: Operação concluída

en: Page
target: Página

en: Filter
target: Filtro

en: Overridden
target: Substituído

en: Conditions
target: Condições

en: Advanced
target: Avançado

en: System
target: Sistema

en: Group name
target: O nome do grupo

en: group
target: grupo

en: Option
target: Opção

en: Untitled
target: Sem título

en: CSS classes
target: Classes de CSS

en: module
target: módulo

en: Add group
target: Adicionar grupo

en: Operation
target: Operação

en: Additional
target: Adicional

en: No items selected.
target: Nenhum item selecionado.

en: The update has been performed.
target: A atualização foi efetuada.

en: Refine
target: Refinar

en: Undo
target: Desfazer

en: Revert
target: Reverter

en: any
target: qualquer

en: revert
target: reverter

en: Processing
target: A processar

en: disable
target: desactivar

en: Storage
target: Armazenamento

en: The update has encountered an error.
target: A atualização encontrou um erro.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
target[0]: 1 item processado com sucesso:
target[1]: @count itens processados com sucesso:

en: Show only items where
target: Mostrar apenas os itens onde

en: Panel
target: Painel

en: Machine name
target: Nome de máquina

en: About
target: Sobre

en: Element
target: Elemento

en: No content available.
target: Conteúdo não disponível

en: Uses
target: Usos

en: Group title
target: Título do grupo

en: An error occurred and processing did not complete.
target: Ocorreu um erro e o processamento não foi concluído.

en: Library
target: Biblioteca

en: Administer Skinr
target: Administrar SKINR

en: Trigger the activation of this context
target: Acionar a ativação deste contexto

en: Are you sure you want to delete this item? | Are you sure you want to delete these items?
target[0]: Tem a certeza que deseja apagar este item?
target[1]: Tem a certeza que deseja apagar estes itens?

en: Require all conditions
target: Requer todas as condições

en: If checked, all conditions must be met for this context to be active. Otherwise, the first condition that is met will activate this context.
target: Se este campo for selecionado, todas as condições devem ser cumpridas para que este contexto esteja ativo. Caso contrário, a primeira condição que for cumprida ativará este contexto.

en: and where %property is %value
target: e onde %property é %value

en: where %property is %value
target: onde %property é %value

en: and where
target: e onde

en: Element type
target: Tipo de elemento

[ctx: Plural]
en: Disabled
target: Desativados

[ctx: Plural]
en: Enabled
target: Ativados

en: Filter by view name or description
target: Filtrar pelo nome ou descrição
