Skinr (8.x-2.0-alpha2) - en to hr translation catalogue (75 entries)

en: Title
hr: Naziv

en: Save configuration
hr: Spremi postavke

en: Reset to defaults
hr: Povrat na zadane postavke

en: enabled
hr: omogućeno

en: enable
hr: omogući

en: delete
hr: ukloni

en: Delete
hr: Ukloni

en: Operations
hr: Operacije

en: Content
hr: Sadržaj

en: Groups
hr: Grupe

en: Group
hr: Grupa

en: Type
hr: Vrsta

en: List
hr: Popis

en: disabled
hr: onemogućeno

en: Cancel
hr: Otkaži

en: Description
hr: Opis

en: Delete group
hr: Izbriši grupu

en: Enable
hr: Omogući

en: Disabled
hr: Onemogućeno

en: Enabled
hr: Omogućeno

en: Yes
hr: Da

en: No
hr: Ne

en: Reset
hr: Poništi

en: This action cannot be undone.
hr: Neopoziva radnja.

en: Weight
hr: Težina

en: none
hr: ništa

en: Name
hr: Naziv

en: edit
hr: uredi

en: Label
hr: Oznaka

en: Save
hr: Spremi

en: Default
hr: Zadano

en: Update
hr: Osvježi

en: Add
hr: Dodaj

en: View
hr: Pregled

en: Theme
hr: Tema

en: theme
hr: predložak

en: type
hr: vrsta

en: Options
hr: Opcije

en: Update options
hr: Opcije nadogradnje

en: Done
hr: Gotovo

en: Block
hr: Blok

en: Page
hr: Stranica

en: Comment
hr: Komentar

en: Filter
hr: Pročisti

en: Overridden
hr: Premošteno

en: Normal
hr: Normalno

en: Advanced
hr: Napredno

en: System
hr: Sustav

en: Option
hr: Opcija

en: module
hr: modul

en: Add group
hr: Dodaj grupu

en: Operation
hr: Operacija

en: No items selected.
hr: Nije odabrana stavka.

en: The update has been performed.
hr: Nadogradnja je završena.

en: Refine
hr: Pročisti

en: Undo
hr: Poništi

en: Revert
hr: Vrati

en: any
hr: bilo koji

en: revert
hr: vrati

en: Processing
hr: Obrađivanje

en: disable
hr: onemogući

en: Storage
hr: Spremnik

en: The update has encountered an error.
hr: Došlo je greške tijekom procesa nadogradnje.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
hr[0]: 1 stavka je uspješno obrađena
hr[1]: @count stavke su uspješno obrađene
hr[2]: @count stavki je uspješno obrađeno

en: Show only items where
hr: Pokaži samo stavke gdje

en: Machine name
hr: Stroju čitljiv naziv

en: About
hr: Opis

en: Skin settings
hr: Postavke izgleda

en: No content available.
hr: Nema sadržaja.

en: Uses
hr: Uporaba

en: An error occurred and processing did not complete.
hr: Došlo je do greške i obrada nije završena.

en: Are you sure you want to delete this item? | Are you sure you want to delete these items?
hr[0]: Želite li zbilja ukloniti ovu stavku?
hr[1]: Želite li zbilja ukloniti ove stavke?
hr[2]: Želite li zbilja ukloniti ove stavke?

en: and where %property is %value
hr: i gdje %property je %value

en: where %property is %value
hr: gdje %property je %value

en: and where
hr: i gdje
