Smart Date (3.1.0-beta1) - en to da translation catalogue (118 entries)

en: Delete
da: Slet

en: Operations
da: Handlinger

en: Value
da: Værdi

en: Cancel
da: Annullér

en: Language
da: Sprog

en: Edit
da: Redigér

en: Date
da: Dato

en: Hourly
da: En gang i timen

en: Daily
da: Dagligt

en: Weekly
da: Ugentligt

en: Monthly
da: Månedligt

en: default
da: standard

en: Settings
da: Indstillinger

en: Name
da: Navn

en: Label
da: Etiket

en: Preview
da: Gennemse

en: Save
da: Gem

en: Sunday
da: Søndag

en: Monday
da: Mandag

en: Tuesday
da: Tirsdag

en: Wednesday
da: Onsdag

en: Thursday
da: Torsdag

en: Friday
da: Fredag

en: Saturday
da: Lørdag

en: Ends
da: Slutter

en: Time
da: Tid

en: View
da: Vis

en: never
da: aldrig

en: After
da: Efter

en: Date Format
da: Datoformat

en: Separator
da: Skilletegn

en: hours
da: timer

en: days
da: dage

en: Never
da: Aldrig

en: Custom
da: Tilpasset

en: Time zone
da: Tidszone

en: Advanced
da: Avanceret

en: Unlimited
da: Ubegrænset

en: End
da: Slut

en: All day
da: Hele dagen

en: Last
da: Sidste

en: Override
da: Overskriv

en: Expose
da: Blotlæg

en: Operator
da: Operand

en: Plain
da: Enkel

en: Duration
da: Varighed

en: second
da: sekund

en: minutes
da: minutter

en: Parameters
da: Parametre

en: First
da: Første

en: Limit
da: Grænse

en: first
da: første

en: third
da: tredje

en: fourth
da: fjerde

en: fifth
da: femte

en: day
da: dag

en: Second
da: Sekund

en: Select list
da: Valgliste

en: Revert
da: Gendan

en: Join
da: Tilmeld

en: Default value
da: Standardværdi

en: Timezone
da: Tidszone

en: Time Format
da: Tidsformat

en: Third
da: Tredje

en: Fourth
da: Fjerde

en: Fifth
da: Femte

en: Repeats
da: Gentager

en: Add another item
da: Tilføj endnu et element

en: years
da: år

en: weeks
da: uger

en: 1 minute
da: 1 minut

en: @count minutes
da: @count minutter

en: Values
da: Værdier

en: About
da: Om

en: and
da: og

en: - Select -
da: - Vælg -

en: Entity type
da: Entity-type

en: Rule
da: Regel

en: Uses
da: Bruger

en: Repeats
da: Gentager

en: Compact
da: Kompakt

en: Upcoming
da: Kommende

en: Field types
da: Felttyper

en: Weight for row @number
da: Vægt af række @number

en: The label is optional: if a line contains a single number, it will be used as key and label.
da: Etiketten er valgfri: Hvis en linje kun indeholder ét tal, vil det blive brugt både som nøgle og etiket.

en: 5 minute
da: 5 minutter

en: 15 minute
da: 15 minutter

en: Reschedule
da: Omplanlæg

en: Appears in: @bundles.
da: Optræder i: @bundles.

en: Time increments
da: Tidsintervaller

en: 10 minute
da: 10 minutter

en: 30 minute
da: 30 minutter

en: Reduce
da: Reducér

en: Date part order
da: Rækkefølge af datoelementer

en: Month/Day/Year
da: Måned/Dag/År

en: Day/Month/Year
da: Dag/Måned/År

en: Year/Month/Day
da: År/Måned/Dag

en: Time type
da: Tidstype

en: 24 hour time
da: 24 timer

en: 12 hour time
da: 12 timer

en: Group item
da: Gruppér element

en: Managing and displaying date fields
da: Håndtering og visning af datofelter

en: Displaying dates
da: Viser datoer

en: @label referenced from @field_name
da: @label refereret fra @field_name

en: Are you sure you want to delete the format %name : %format?
da: Er du sikker på, at du ønsker at slette formatet %name : %format?

en: Time zone override
da: Tilsidesæt tidszone

en: @title (value @number)
da: @title (værdi @number)

en: Date part order: @order
da: Rækkefølge af datoelementer: @order

en: Time type: @time_type
da: Tidstype: @time_type

en: Time increments: @increment
da: Tidsintervaller: @increment

en: Default start date type
da: Standard startdatotype

en: Default start date value
da: Standard startdatoværdi

en: Date separator
da: Datoseparator

en: Computed start date
da: Beregnet startdato

en: The computed start DateTime object.
da: Det beregnede start-Datetime-objekt.

en: Computed end date
da: Beregnet slutdato

en: The computed end DateTime object.
da: Det beregnede slut-Datetime-objekt.

en: There are no @label yet.
da: Der er endnu ingen @label.
