Smart Date (4.0.0-alpha3) - en to de translation catalogue (20 entries)

en: Hourly
de: Stündlich

en: Daily
de: Täglich

en: Weekly
de: Wöchentlich

en: Monthly
de: Monatlich

en: Annually
de: Jährlich

en: Add classes
de: Füge Klasse hinzu

en: Smart Date Format
de: Smart date Format

en: Choose which display configuration to use.
de: Die zu verwendende Anzeigekonfiguration auswählen.

en: No timezone override.
de: Keine Zeitzonenüberschreibung.

en: Timezone overridden to %timezone.
de: Zeitzone außer Kraft gesetzt auf %timezone.

en: Smart date format: %format.
de: Intelligentes Datumsformat: %format.

en: Force chronological
de: Chronologisch erzwingen

en: Override any manual sorting or other differences.
de: Manuelle Sortierung oder andere Unterschiede außer Kraft setzen.

en: The time zone selected here will be used unless overridden on an individual date.
de: Die hier ausgewählte Zeitzone wird verwendet, sofern sie nicht an einem einzelnen Datum überschrieben wird.

en: Add classed spans around the time and date values.
de: Fügen Sie klassifizierte Bereiche um die Zeit- und Datumswerte hinzu.

en: By Minutes
de: Nach Minuten

en: Add time wrapper
de: Zeitumbruch hinzufügen

en: Add Javascript localization
de: JS-Lokalisierung hinzufügen

en: Automatically shows times in the visitor's timezone.
de: Zeigt automatisch Zeiten in der Zeitzone des Besuchers an.

en: Include an HTML5 time wrapper in the markup. Each part displayed will be individually wrapped.
de: Fügt einen HTML5-Zeitelement in das Markup ein. Jeder angezeigte Teil wirdwird einzeln ausgezeichnet.
