Smart Date (8.x-1.0-beta2) - en to cs translation catalogue (28 entries)

en: Date
cs: Datum

en: Default
cs: Výchozí

en: Time
cs: Čas

en: Separator
cs: Oddělovač

en: Custom
cs: Vlastní

en: Start
cs: Začátek

en: End
cs: Konec

en: Plain
cs: Obyčejný

en: Duration
cs: Trvání

en: Select list
cs: Seznam

en: Default value
cs: Výchozí hodnota

en: 1 minute
cs: 1 minuta

en: About
cs: Popis

en: Uses
cs: Použití

en: Field types
cs: Typy polí

en: 5 minute
cs: 5 minuta

en: 15 minute
cs: 15 minut

en: Time increments
cs: Časové přírůstky

en: 10 minute
cs: 10 minut

en: 30 minute
cs: 30 minut

en: Month/Day/Year
cs: Měsíc/Den/Rok

en: Day/Month/Year
cs: Den/Měsíc/Rok

en: Year/Month/Day
cs: Rok/Měsíc/Den

en: Time type
cs: Typ času

en: 24 hour time
cs: 24hodinový

en: 12 hour time
cs: 12hodinový

en: Dates can be displayed using the <em>Plain</em> or the <em>Default</em> formatter. The <em>Plain</em> formatter displays the date in the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601">ISO 8601</a> format. If you choose the <em>Default</em> formatter, you can choose a format from a predefined list that can be managed on the <a href=":date_format_list">Date and time formats</a> page.
cs: Data mohou být zobrazena za pomoci <em>Plain</em> nebo <em>Default</em> formátovače. <em>Plain</em> formátovač zobrazuje datum ve formátu <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601">ISO 8601</a>. Pokud zvolíte <em>Default</em> formátovač můžete zvolit formát z předefinovaného listu, který může být spravován na stránce <a href=":date_format_list">Formáty data a času</a>.

en: The string to separate the start and end dates
cs: Řetězec, který rozděluje počáteční a koncová data
