Smart Date (8.x-1.0-beta6) - en to it translation catalogue (40 entries)

en: Date
it: Data

en: Default
it: Predefinito

en: Time
it: Data e ora

en: Separator
it: Separatore

en: Custom
it: Personalizzato

en: Start
it: Inizio

en: End
it: Fine

en: Plain
it: Semplice

en: Duration
it: Durata

en: Select list
it: Elenco di selezione

en: Default value
it: Valore predefinito

en: 1 minute
it: 1 minuto

en: @count minutes
it: @count minuti

en: About
it: Informazioni

en: Uses
it: Usa

en: Field types
it: Tipi di campo

en: The label is optional: if a line contains a single number, it will be used as key and label.
it: L'etichetta è opzionale: se una riga contiene un singolo numero, verrà utilizzato sia come chiave che come etichetta.

en: 5 minute
it: 5 minuti

en: 15 minute
it: 15 minuti

en: Time increments
it: Incrementi di tempo

en: 10 minute
it: 10 minuti

en: 30 minute
it: 30 minuti

en: Date part order
it: Ordine elementi data

en: Month/Day/Year
it: Mese/Giorno/Anno

en: Day/Month/Year
it: Giorno/Mese/Anno

en: Year/Month/Day
it: Anno/Mese/Giorno

en: Time type
it: Tipo di ora

en: 24 hour time
it: Ora in formato 24 ore

en: 12 hour time
it: Ora in formato 12 ore

en: Managing and displaying date fields
it: Gestione e visualizzazione dei campi data

en: Displaying dates
it: Visualizzazione date

en: Date part order: @order
it: Ordine elementi data: @order

en: Time type: @time_type
it: Tipo di ora: @time_type

en: Time increments: @increment
it: Incrementi di tempo: @increment

en: Date separator
it: Separatore date

en: Separator: %separator
it: Separatore: %separator

en: Computed start date
it: Data di inizio calcolata

en: Computed end date
it: Data di fine calcolata

en: Date and time range
it: Intervallo data e ora

en: The @title end date cannot be before the start date
it: La data di fine @title non può essere precedente alla data di inizio
