Smart Date (8.x-2.3) - en to it translation catalogue (109 entries)

en: Delete
it: Elimina

en: Operations
it: Operazioni

en: Cancel
it: Annulla

en: Language
it: Lingua

en: Edit
it: Modifica

en: Date
it: Data

en: Daily
it: Giornalmente

en: Weekly
it: Settimanalmente

en: Monthly
it: Mensile

en: default
it: predefinito

en: Settings
it: Impostazioni

en: Name
it: Nome

en: Label
it: Etichetta

en: Save
it: Salva

en: Default
it: Predefinito

en: Sunday
it: Domenica

en: Monday
it: Lunedì

en: Tuesday
it: Martedì

en: Wednesday
it: Mercoledì

en: Thursday
it: Giovedì

en: Friday
it: Venerdì

en: Saturday
it: Sabato

en: Time
it: Data e ora

en: View
it: Visualizza

en: Format
it: Formato

en: After
it: Dopo

en: Separator
it: Separatore

en: days
it: giorni

en: Custom
it: Personalizzato

en: Time zone
it: Fuso orario

en: Advanced
it: Avanzate

en: Start
it: Inizio

en: End
it: Fine

en: months
it: mesi

en: Last
it: Ultimo

en: Override
it: Sovrascrivi

en: Plain
it: Semplice

en: Recent
it: Recente

en: Duration
it: Durata

en: second
it: seconda

en: Parameters
it: Parametri

en: First
it: Primo

en: Limit
it: Limite

en: first
it: prima

en: third
it: terza

en: fourth
it: quarta

en: fifth
it: quinta

en: day
it: giorno

en: Second
it: Secondo

en: Select list
it: Elenco di selezione

en: Revert
it: Ripristina

en: last
it: ultimo

en: Default value
it: Valore predefinito

en: Timezone
it: Fuso orario

en: Time Format
it: Formato orario

en: Third
it: Terzo

en: Fourth
it: Quarto

en: Fifth
it: Quinto

en: Add another item
it: Aggiungi un altro elemento

en: years
it: anni

en: weeks
it: settimane

en: 1 minute
it: 1 minuto

en: @count minutes
it: @count minuti

en: daily
it: giornaliero

en: weekly
it: settimanale

en: About
it: Informazioni

en: and
it: e

en: Entity type
it: Tipo di entità

en: Rule
it: Regola

en: monthly
it: mensile

en: Uses
it: Usa

en: Repeats
it: Ripetizioni

en: Compact
it: Compatto

en: Field types
it: Tipi di campo

en: Entity ID
it: ID Entità

en: invisible
it: invisibile

en: Weight for row @number
it: Peso per la riga @number

en: The label is optional: if a line contains a single number, it will be used as key and label.
it: L'etichetta è opzionale: se una riga contiene un singolo numero, verrà utilizzato sia come chiave che come etichetta.

en: 5 minute
it: 5 minuti

en: 15 minute
it: 15 minuti

en: Reschedule
it: Riprogrammare

en: Instance
it: Istanza

en: Time increments
it: Incrementi di tempo

en: 10 minute
it: 10 minuti

en: 30 minute
it: 30 minuti

en: Date part order
it: Ordine elementi data

en: Month/Day/Year
it: Mese/Giorno/Anno

en: Day/Month/Year
it: Giorno/Mese/Anno

en: Year/Month/Day
it: Anno/Mese/Giorno

en: Time type
it: Tipo di ora

en: 24 hour time
it: Ora in formato 24 ore

en: 12 hour time
it: Ora in formato 12 ore

en: Managing and displaying date fields
it: Gestione e visualizzazione dei campi data

en: Displaying dates
it: Visualizzazione date

en: Are you sure you want to delete the format %name : %format?
it: Vuoi veramente eliminare il formato %name : %format?

en: Time zone override
it: Sovrascrittura del fuso orario

en: @title (value @number)
it: @title (valore @number)

en: Date part order: @order
it: Ordine elementi data: @order

en: Time type: @time_type
it: Tipo di ora: @time_type

en: Time increments: @increment
it: Incrementi di tempo: @increment

en: Default start date type
it: Tipo di data di inizio predefinito

en: Default start date value
it: Valore data di inizio predefinito

en: Date separator
it: Separatore date

en: Separator: %separator
it: Separatore: %separator

en: Computed start date
it: Data di inizio calcolata

en: Computed end date
it: Data di fine calcolata

en: Date and time range
it: Intervallo data e ora

en: The @title end date cannot be before the start date
it: La data di fine @title non può essere precedente alla data di inizio

en: There are no @label yet.
it: Non ci sono ancora @label.
