SMSC (8.x-1.0-beta5) - en to uk translation catalogue (45 entries)

en: Submit
uk: Надіслати

en: Message
uk: Повідомлення

en: Default settings
uk: Налаштування за замовчуванням

en: Balance
uk: Баланс

en: Send message
uk: Надіслати повідомлення

en: Authorization
uk: Уповноваження

en: SMS
uk: СМС

en: Error message
uk: Повідомлення про помилку

en: Send Message
uk: Надіслати повідомлення

en: Message body
uk: Текст повідомлення

en: Phones
uk: Телефони

en: Warning message
uk: Попереджувальне повідомлення

en: Send messages
uk: Надіслати усі повідомлення

en: Transliterate
uk: Транслітерувати

en: Status message
uk: Повідомлення про стан

en: Sender ID
uk: ID відправника

en: Sender ID.
uk: Ідентифікатор відправника.

en: Message text.
uk: Текст повідомлення.

en: Provide integration with <a href="https://github.com/awd-studio/smsc" target="_blank">SMSC library</a>.
uk: Забезпечує інтеграцію з <a href="https://github.com/awd-studio/smsc" target="_blank">бібліотекою SMSC</a>.

en: SMSC settings
uk: Налаштування SMSC

en: Access administration SMSC
uk: Доступ до адміністрування SMSC

en: Administer SMSC configurations
uk: Адміністрування налаштувань SMSC

en: Access the send SMSC messages
uk: Доступ до надсилання повідомлень SMSC

en: Settings for SMSC
uk: Налаштування для SMSC

en: Authorization data on SMSC service.
uk: Дані для авторизації у сервісі SMSC.

en: SMSC Login
uk: Логін SMSC

en: Your login on SMSC service.
uk: Ваш логін у сервісі SMSC.

en: SMSC Password
uk: Пароль SMSC

en: Your password on SMSC service.
uk: Ваш пароль у сервісі SMSC.

en: API Host
uk: Хост API

en: SMSC API host.
uk: Хост API для сервісу SMSC.

en: Default sender ID.
uk: Sender ID за замовчуванням.

en: Translit
uk: Трансліт

en: Transliterate messages by default.
uk: Транслітерувати повідомлення за замовчуванням.

en: Phone number[s]
uk: Номер телефону[нів]

en: Transliterate message
uk: Транслітерувати повідомлення

en: Choose Sender ID
uk: Вибір Sender ID

en: You need <a href=":url">autorize</a> before send any message!
uk: Для того щоб надсилати повідомлення необхідно <a href=":url">авторизуватися</a>!

en: <a href=":url">Set up</a> SMSC-account first.
uk: Спочатку <a href=":url">налаштуйте</a> обліковий запис SMSC.

en: Message failed! :error
uk: Помилка повідомлення! :error

en: Send SMSC message
uk: Відправити SMSC-повідомлення

en: Phones list (coma separated) or single
     *       phone.
uk: Список телефонів (через кому)  або одиничний телефон.

en: Transliterate message.
uk: Транслітерація повідомлення.

en: Settings for SMSC service
uk: Налаштування для сервісу SMSC

en: Custom sending messages
uk: Користувацькі повідомлення для відправлення
