Open Social (13.0.0-alpha11) - en to ja translation catalogue (37 entries)

en: Username
ja: ユーザー名

en: Email notifications
ja: メール通知

en: Tags
ja: タグ

en: Reset
ja: リセット

en: Summary
ja: 概要

en: User
ja: ユーザー

en: All
ja: すべて

en: Block
ja: ブロック

en: Page
ja: ページ

en: Always
ja: 必須

en: Never
ja: なし

en: Filter
ja: フィルター

en: Media
ja: メディア

en: Desc
ja: 降順

en: Role
ja: 役割

en: Profile
ja: プロフィール

en: Operation
ja: 操作

en: Sort by
ja: 並び替え基準

en: ‹ Previous
ja: ‹ 前

en: Next ›
ja: 次 ›

en: Organization
ja: 会社

en: Offset
ja: オフセット

en: Member
ja: メンバー

en: ascending
ja: 昇順

en: descending
ja: 降順

en: Items per page
ja: ページ毎の件数

en: - All -
ja: - 全て -

en: « First
ja: « 最初

en: Last »
ja: 最後 »

en: Published status
ja: 掲載ステータス

en: Error generating image.
ja: 画像生成エラー。

en: Unable to generate the derived image located at %path.
ja: %path に派生画像ファイルを生成できません。

en: Asc
ja: 昇順

en: Master
ja: マスター

en: Error generating image, missing source file.
ja: 画像生成でのエラー。元ファイルがありません。

en: Source image at %source_image_path not found while trying to generate derivative image at %derivative_path.
ja: %derivative_path に画像を生成しようとしましたが、元の画像が %source_image_path にありません。

en: The name of the user you want to make a member
ja: メンバーにしたいユーザーの名前
